Domingo, 24 de septiembre de 2017

SEPTIEMBRE de 2017
Volumen XXXIV 
N° 353
ISSN 1852-317X

Archivo

Animales de Compañía: Resúmenes Anteriores

Vet. Arg. Vol. XXV. Nº 241. Enero-Febrero 2008

Herpesvirus Felino 1: Primer aislamiento en Argentina

F. D’Alessio1; M. Rossano1; F. Iribarren1; E.V. Moras1 y N. Guid

RESUMEN
La rinotraqueitis infecciosa felina es producida por el Herpesvirus Felino 1 (HVF1). Si bien el cultivo virol
ógico no se utiliza de rutina en la práctica clínica, el aislamiento viral resulta de importancia para interpretar mejor el proceso de una determinada enfermedad. El HVF1 es reconocido en la clínica y ha sido identificado y aislado en varias regiones geográficas, sin embargo no hay datos en la bibliografía acerca de su aislamiento en Argentina. El siguiente trabajo describe el aislamiento viral realizado en un gato doméstico (felis silvestres catus) con diagnóstico de bronconeumonía crónica. La muestra utilizada fue un lavaje broncoalveolar y se descartaron bacterias u hongos como agentes causales. La asociación surgida de este caso entre el aislamiento del HVF-1 y el cuadro clínico de bronconeumonía crónica sin la presencia de otros agentes microbiológicos, abre la puerta a futuras investigaciones acerca de la epidemiología y papel de este patógeno en cuadros crónicos de vías aéreas inferiores.

Palabras clave: Herpesvirus felino, diagnóstico, aislamiento, seroneutralización, Argentina.

Feline Herpesvirus 1: First isolation in Argentina

SUMMARY
Feline Viral Rhinotracheitis is produced by Feline Herpesvirus I (HVF1). Although the virologic culture is a not used in daily clinical practice its isolation is important to better understand the process of a given disease. HVF1 is recognized in the clinic and has been identified and isolated in different geographic areas. As far as we know there are no reports on its isolation in Argentina. This paper describes how HVF1 was isolated in a sample obtained from a bronchoalveolar wash from a domestic cat (felis silvestris catus) diagnosed with chronic bronchopneumonia. Bacteria of fungi were ruled out as causal agents. This report with an association between HVF1 and he clinical diagnosis of bronchopneumonia in the absence of other microbiological agents opens future investigations into the epidemiology and role of this pathogen in chronic symptoms of the lower airways.

Key words: Feline Herpesvirus, diagnosis, isolation, virus neutralization, Argentina.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXV. Nº 242. Abril 2008

Síndrome Hipereosinofílico en el gato, reporte de un caso

Leonardo Ortemberg1, Adriana Duchene2, Claudia Espina3

RESUMEN
En el presente trabajo de detallan los signos clínico-complementarios y la respuesta terapéutica en un caso de Síndrome Hipereosinofílico en un gato.

Palabras clave: gato, Síndrome Hipereosinofílico.

Hypereosinophilic syndrome in the cat. Case report

SUMMARY
In this report the clinical signs, complementary studies, results and therapeutical response, in a cat with Hyperesosinophilic Syndrome are described.

Key Words: cats, Hypereosinophilic Syndrome.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXV. Nº 243. Mayo

Uso del toltrazuril para el tratamiento de coccidosis intestinal en cachorros de perro

G. Pérez Tort1,2, L. Peletta2

RESUMEN
La coccidiosis es una enfermedad causada por protozoarios que afectan al intestino de los cachorros de perro produciendo una diarrea crónica o aguda, en algunos de extrema gravedad. Se trataron 37 animales de diferentes razas, sexo y de edades entre 23 días y 18 meses positivos a Cystoisospora grupo ohiensis en sus estudios coproparasitológicos (grupo A), entre los meses de enero de 2006 a enero de 2007. Cada canino fue evaluado clínicamente, se lo pesó y suministró Toltrazuril (una formulación para caninos conteniendo 200 mg de toltrazuril en comprimidos) a razón de 20 mg por kilogramo de peso, por vía oral como única toma, también se implementó el tratamiento sostén requerido en cada caso. Se realizaron estudios coproparasitológicos a las 24 hs, 7 y 30 días posteriores al tratamiento. Se evaluó la consistencia de las materias fecales y a las positivas a C. grupo ohioensis, Cystoisospora spp. se les realizó el OPG. Se tomaron como control 5 camadas pertenecientes a criaderos infectado con C. ohioensis (de razas Rottweiler, Boxer, Ovejero Alemán, Caniche) (grupo B) a los que por razones éticas se trataron con drogas convencionales de relativa eficacia, ya conocida: combinaciones de sulfas sulfadimetoxina a 55 mg /kg por 7día o cotrimoxazol a 20 mg/kg cada 12 horas por vía oral o sulfas + metronidazol. La eficacia se midió por la tasa de reducción de ooquistes y la tasa de transición a la negatividad. En el grupo A la reducción de ooquistes fue a las 24 horas: 97,889 %, a los 7 y 30 días: 100% La tasa de transición a la negatividad fue a las 24 horas 97,29%, a los 7 y 30 días 100%.En el Grupo B la tasa de reducción de ooquistes fue al día 7: 18% y al día 30: 70%. El toltrazuril en una formulación para caninos probó ser eficaz en un 100% para reducir la excreción de ooquistes a 0 y capaz de revertir cuadros gastroentéricos debidos a la infección por Cystoisospora spp y Cystoisospora grupo ohioensis en caninos.

Palabras clave: Cystoisospora; perros; Toltrazuril.

Use of the toltrazuril for the intestinal processing of coccidosis in dog puppies

SUMMARY

Enteric coccidosis is an enteric disease produced by protozoan agents of the genus Cystosisospora. 37 dogs of different breeds and sex, aged between 23 days to 18 months all positive to Cystoisospora group ohiensis in their faeces (group A) were treated from January 2006 to January 2007. Each dog was clinically examined, his weight was recorded and a single dose of 20mg/kg of Toltrazuril (200mg/per pill) was orally administered. Supportive treatment was administered if needed. Fecal samples were collected on 24 hours, 7 and 30 days after treatment. If the sample was positive to C.group ohioensis, Cystoisospora spp the oocyst per gram count was performed (OPG). Five litters of different breeds constituted the control group (group b), for ethics they received the usual treatment for the kennels (sulfa combination). Eradication in group A was 97,889 %, at 24 hours and 100% at day 7 and day 30. Eradication in group B was: 18% at day 7, and 70% at day 30. Toltrazuril in a new formulation for dogs proved to be able to reduce intestinal coccidiosis due to Cystoisospora spp y Cystoisospora group ohioensis in the 100%.

Key words: Cystoisospora; dog; Toltrazuril.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXV. Nº 244. Junio de 2008

Polimiositis felina: determinación de creatinfosfoquinasa en 4 casos

G.M. Mira1; A.P. Suraniti2; L.R. Gilardoni3; M. Mercado4; A. Duchene5; M. Fidanza1; M. Pereira1

RESUMEN

La polimiositis es una enfermedadrelativamente común en perros pero es de muy baja incidencia en felinos. Algunas formas de miositis soninmunomediadas, otras infecciosas y algunas idiopáticas.

Los signos clínicos son debilidad en la marcha, dolor, tumefacción o atrofia muscular.

Los niveles séricos de CPK (creatinfosfoquinasa) están elevados y tienen una relación entre los signos clínicosy su intensidad.

El objetivo de este trabajo es describirvarias formas de miopatíasen gatos y la asociación de los signos clínicos y niveles de CPK

Palabras clave: Creatinfosfoquinasa (CPK), miositis.

Feline Polymyositis: determination of creatinkinase in 4 cases

SUMMARY

Polymyositis is a relatively common myopathic disorder in dogs but is less common in cats.Some forms of myositis have been shown to be immune-mediated, others are infectious and some idiopathic.

The clinical signs are weakness of gait ,muscle swelling and pain , muscle atrophy.Serum levels of creatin kinase are elevated and there is a relation between the signs and the intensity of those.

The objective in this paper is to describe various forms of myopathy in cat and the association of the clinical signs and serum level of cratinin kinase.

Key words: creatin kinase,myositis.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXV. Nº 245. Julio de 2008

Sarcomas post inoculación en felinos del área metropolitana.
Diagnóstico histopatológico y correlación de la enfermedad con vacunas u otras inoculaciones

Adriana Duchene1-2; J. Juega Sicardi1; AnaVerni1-2; A. Vartabedian2; Angélica Lavid1; Cecilia Santana1; Melina Díaz1

RESUMEN

Los sarcomas felinos en los sitios deinoculacióntienen característicashistológicas propias, muchas de ellas relacionadas con los efectos propios de las inoculaciones. La mayoría de los tumores están relacionados con las vacunaciones, pero no son los únicos agentes etiológicos. Un 23% de los mismos no habían sido vacunados al menos en los últimos 3 años, pero sí habían recibido otras inyecciones como antibióticos o antiinflamatorios, y tuvieron tumores en las zonas de aplicación.

Palabras clave: Felinos; Sarcoma asociado a vacunas; Sarcoma post inoculación.

Post inoculation sarcoma

SUMMARY

Feline sarcomas at inoculation sites have particular histologic characteristics; most of them related with the inoculation itself. Most of the tumors are related to vaccination, but are not the only etiologic agents. 23 % of the animals included in the study had not been vacinated within the last 3 years, but had received other injections with antibiotics or antiinflamatory drugs, and showed tumors at the injection site.

Key words: Feline; Sarcoma associated to vaccine; Post inoculation sarcoma.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXV. Nº 246. Agosto de 2008

Signos neurológicos asociados a caninos con linfoma

A. P. Suraniti; G. Mira; L.R. Gilardoni; M. Pereira; M. Fidanza; E. Maubecin; A. Duchene; E. Tonelli

RESUMEN

El cáncer puede inducir signos clínicos directamente por alterar la estructura o la función del organismo a través de la presencia física del tumor, o indirectamente por producir efectos a distancia. Estas acciones remotas son conocidas como síndromes paraneoplásicos. Hay un grupo extremadamente diverso de alteraciones clínicas que están asociados con acciones no invasivas del tumor.

En el presente trabajo se describen tres casos de pacientes caninos que ingresaron al Hospital Escuela de la Facultad de Ciencias Veterinarias UBA quienes presentaban signos neurológicos asociados a linfadenopatía superficial generalizada.

Palabras claves: síndrome paraneoplásico, cáncer, linfoma, canino, signos neurológicos.

Associated neurological signs to canine with lymphoma

SUMMARY

Cancer can induce clinical signs directly by altering the structure or function of the body through the physical presence of the tumor or indirectly by producing tumor-induced remote effects. These indirect effects are known as paraneoplastic syndromes. They are an extremely diverse group of clinical aberrations that are associated with noninvasive actions of the tumor.

The present paper describes three cases of canine patients those entered to the Hospital School of the Veterinary Faculty of Sciences U.B.A presenting neurological signs associated to generalizated superficial lymphadenopathy.

Key words: paraneoplastic syndrome, cancer, lymphoma, canine, neurological signs.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXV. Nº 247. Septiembre de 2008

Eficacia y persistencia de una nueva formulación spot on contra infestaciones por Ctenocephalides felis en perros mediante una prueba experimental

G. Pérez Tort1; J. Mallea2; M. Ioppolo3; M. Iglesias1; S. Villone1; R. Frola2

RESUMEN

Las pulgas son el ectoparásito más relevante en perros y gatos de nuestro medio (Pérez Tort, et al 2007). Además de la enfermedad cutánea que producen, las pulgas son hematófagas y transmisores de Dipylidium caninum y Acanthocheilonema reconditum.

La metaflumisona es un insecticida derivado de la semicarbazpona con un nuevo modo de acción. Interrumpe los canales de sodio y produce la muerte por parálisis. Se distribuye por el manto piloso del perro entre 2 a 7 días luego de la aplicación spot on. La prueba se llevó a cabo en un refugio de perros entre diciembre de 2006 y febrero de 2007 para evaluar la eficacia y persistencia de una formulación comercial que contenía metaflumisona contra una infestación de pulgas, comparбndola con formulaciones comerciales de otros laboratorios y grupo control no tratado. Cada grupo estuvo constituido por cuatro perros. El conteo de las pulgas fue realizado por el mйtodo de los pulgares y los datos se recogieron en planillas especiales tomando en cuanta las distintas zonas del cuerpo para ser evaluadas. Las pulgas se contaron a los dнas 2, 15,30 y 45. al dнa 2 la eficacia fue del 94,26%, al dнa 15: 98,3% y al dнa 45 61,80%

Palabras clave: perros; pulgas; metaflumisona.

Efficacy and persistance of a spot on formulation of a new insecticide compound against experimental infestations of ctenocephalides felis in dogs and comparison with competitors in an experimental trial

SUMMARY

Flea infestation is the most common ectoparasite condition of dogs and cats in North America, Africa, Ireland and the same happens in the Great Buenos Aires, Argentina. Besides the dermal aspects fleas are haemathophagous insects and transmitters of Dipylidium caninum and Acanthocheilonema reconditum to dogs.

Metaflumisone is a semicarbazone derivative insecticide with a knew mode of action. It interrupts sodium channels and causes the death by paralysis of the insects. Metaflumisone is distributed over the hair of the dog to peak between 2 to 7 days after spot on application.

The trial was performed between december 2006 up to march 2007 in order to evaluate the efficacy, persistance of a commercial formulation containing Metaflumisone against experimental flea infestation when compared to competitor products and non.treated control group in kennel –housed dogs, each group included four dogs.

Counting was done by “thumb technique” and data was recorded on special model sheets taking into account the different zones of the dog to be evaluated Fleas were counted on day 2 15 30 and 45 The efficacy was estimated according to ABBot formula and Statiscal Analysis was performed for each count.

On day 2 efficacy was 94,26% , day 15: 98,3% day 45 61,80%.

Key words: dogs, fleas, metaflumisone

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXV. Nº 248. Octubre de 2008

Esplenectomías por enfermedad hematológica. Estudio restrospectivo

V.S. Micciullo; M.A. González; I. Cavedo; M. Esarte; M. Pérez

RESUMEN

Se realizó un estudio retrospectivo de casos atendidos en el Hospital Escuela de la Facultad de Ciencias Veterinarias U.B.A. durante 2 años, que fueron esplenectomizados por presentar enfermedad hematológica. Se evaluaron 14 pacientes cuyos diagnósticos fueron: enfermedad autoinmune (21%); linfoma (43%); hemangioma y hemangiosarcoma (7%); alteraciones circulatorias (7%) y otras causas (8%).

Palabras clave: Enfermedad hematológica, esplenectomía.

Splenectomy by hematologic disease. Restrospective study

SUMMARY

This is a retrospective study of the patients with hematologic disease which were treated with splenectomy at the Veterinary School Hospital, U.B.A. during a 2 year period. There were fourteen patients, 21% were diagnosed with autoimmune disease; 43% lymphoma; 21% hemangioma and hemangiosarcoma; 7% bleeding disorders; and 8% other causes.

Key words: Hematologic disease, splenectomy.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXV. Nº 249. Noviembre de 2008

Colangiohepatitis asupurativa asociada a enteritis linfoplasmocitaria en el gato, reporte de caso.

L. Ortemberg1; A. Duchene2; V. Lobos1

RESUMEN

En el presente trabajo se describen los hallazgos clínicos, complementarios de rutina histopatológicos y la evolución de una colangiohepatitis asupurativa (crуnica) asociada a una enteritis linfoplasmocitaria. en un siamés hembra de 10 años de edad.

Palabras clave: colangiohepatitis, enteritis linfoplasmocitaria, gato.

Non-suppurative cholangiohepatitis associated to lymphoplasmocitic enteritis in cats. Case report

SUMMARY
In this article the clinical, complementary histopatologic and evolutive features are described in one case of nonsuppurative cholangiohepatitis associated to lymphoplasmocitic enteritis in a ten year old female Siamese cat.

Key words: cholangiohepatitis, lymphoplasmocitic enteritis, cats.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXV. Nº 250. Diciembre de 200
Importancia de la evaluación de la coagulación previa a cualquier acto quirúrgico como detector precoz de alteraciones hemostáticas asintomáticas

V.S. Micciullo; M.A. González; M.S. Esarte; M. Pérez; Bárbara Murphy

RESUMEN

El presente trabajo tiene por objetivo remarcar la importancia de efectuar las pruebas de coagulación previo a cualquier acto quirúrgico para detectar precozmente una alteración en la hemostasia del paciente. Efectuando su tratamiento de manera específica.

Importance of the evaluation of anticoagulation prior to surgery

SUMMARY
The object of this article is to establish the importance of performing hemostatic tests before any surgery to detect any alterations in them and apply the specific treatment.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIV. Nº 231. Enero-Marzo 2007

Evaluación de un producto tópico para el control de garrapatas en perros

Gabriela Pérez Tort* y Lorena Petetta**

RESUMEN

El objetivo fue medir la eficacia de la formulación utilizada sobre garrapatas (poder de volteo, mortalidad de los distintos estadios y poder residual durante 35 días)

La formulación ensayada fue permetrina, imidacloprid, excipientes csp.100ml. Se utilizaron 47 perros de raza indefinida, llevados por sus propietarios a un control veterinario desde fines de diciembre de 2005 a fin de febrero de 2006, naturalmente infectados por garrapatas, machos y hembras al azar, de 4 meses a 10 años de edad, de entre 1 y 60 Kg de peso vivo, que no hubieran recibido tratamiento garrapaticida en los 45 días previos al ingreso para el presente ensayo, que habitaran un hábitat con alta infestación de ectoparásitos (sin fumigaciones en los últimos 15 días) en la zona norte del conurbano mismo, en las localidades de Virreyes, Victoria, Tigre, Del Viso. Durante el tiempo que duró la prueba los animales permanecieron en sus domicilios respectivos. Se los dividió en dos grupos A: Producto en estudio: 30 perros y grupo B control 17 perros. En los dos grupos se incluyeron animales con carga parasitaria muy alta, alta, media y baja. Día 0 Se examinaron los perros a tratar y se realizó el conteo de los ectoparásitos (identificando los diferentes estadios: Larvas, Ninfas, Neoginas, Gonandros (machos), Partenoginas, Teleoginas; y se determinó su presencia según zonas del cuerpo: base del cuello, pliegue inguinal, cuello, abdomen, muslo, pliegue Henry (orejas), espacio interdigital, periné, axilas, lomo. Se colocó el producto a probar en forma spot on, sobre el cuello, (el paciente no fue bañado ni tres días antes, ni tres días subsiguientes a la aplicación del producto); se aplicó a razón de 1ml cada 10 kg de peso. Evaluación: Los animales fueron revisados a las 48horas (día 2), y a los 4, 7, 21 y 35 días post aplicación. En el grupo control se utilizó la misma metodología aplicándose una formulación comercial de permetrina 50 g e imidacloprid 10 g, de eficacia reconocida. La dosificación fue la misma que la empleada en la formulación a ensayar.

La eficacia se midió de acuerdo a la formula de Abbot mod. en total y para cada estadío y se aplicó la tasa de transición a la negatividad en total y para cada estadío, y ambas en cada día de evaluación , no se encontraron diferencias significativas entre las formulaciones ensayadas. La eficacia sobre el total fue Día 2: 42%, Día 4: 97%, Día 7: 99,7%, Día 21: 99,2%, Día 35 post tratamiento: 97%. Los estadios con más frecuencia hallados fueron ninfas y larvas (por tratarse del mes de enero y febrero).

La identificación de las garrapatas de acuerdo al lugar del cuerpo en que se encuentran permitió identificar las garrapatas que morían o caían, de nuevas infestaciones en otros lugares del cuerpo por los distintos estadios que hubieran subido al perro provenientes del ambiente contaminado.

Palabras clave: perros, garrapatas Rhipicephalus, prueba de campo

Evaluation of a product in the control of canine ticks in a field trial

SUMMARY

The objective of this report was to measure the efficacy of a product to treat ticks in a field study. The product was a combination of imidacloprid and permetrin. The dogs included in this study were 47, of different breeds of 4 month of age up to ten years, presented at the Veterinary Hospital of Virreyes by their owners, during the months of January and February 2006. The dogs were divided into two groups, group A (30) was treated with the formulation to be tested and group B (17) with a commercial formulation of imidacloprid and permetrin. Dogs with low, high, very low and very high tick infestation were included in both groups. At day 0 ticks were identified (larvae , ninphs, adults (male and female) and counted in different areas of the dog’s body (inguinal fold, neck, abdomen, thigh, perineum, Henry’s fold, armpit, face), after the product was applied counting of ticks was performed on day 2, 4 ,7, 21, 35. Efficacy was measured by the Abbot formula mod. And rate to negative. Results were as follows: Day 2: 42%, Day 4: 97%, Day 7: 99,7%, Day 21: 99,2%, Day 35 post treatment: 97%. No significative differences were found between the products.The identificaction of different tick stages in different areas of the body allows us to identify dying ticks from new ticks that have climbed up the dog from the contaminated premises.

Key words: dogs, Rhipicephalus tick, field study

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIV. Nº 232. Abril 2007

Manifestaciones clínicas de la enfermedad del doberman danzante

A. Suraniti*; L. Gilardoni*; J. Guerrero*; J. Fariña**; C. Darman**; M. Fidanza*

RESUMEN

El presente trabajo tiene como objetivo comunicar la presentación de siete casos clínicos de enfermedad del doberman danzante. Fueron realizados los diagnósticos diferenciales con otras patologías de presentación más frecuente en esta raza.

Palabras clave: Enfermedad del doberman danzante, hipotiroidismo, síndrome de Wobbler.

Clinical cases of dancing doberman disease

SUMMARY

Seven clinical cases of dancing doberman disease are presented, were diagnostic criteria as well as differential diagnosis with other pathologies frequently affecting this breed are carried out.

Key words :Dancing doberman disease, wobbler syndrome, hypothyroidism.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIV. Nº 233. Mayo 2007

Desarticulación coxofemoral. Adaptación de la técnica quirúrgica: nuestra experiencia

Viviana B. Negro1; Adrián Rohr2 y Sabás Z. Hernández1

RESUMEN

Se presenta la estandarización de la técnica para la desarticulación coxofemoral, así como los resultados obtenidos en su aplicación sobre casos clínicos del Hospital Escuela de Medicina Veterinaria de la Facultad de Ciencias Veterinarias (UBA) y de la práctica privada. En una primera etapa se trabajó sobre 12 cadáveres de perros de diferentes pesos y tamaños (aproximadamente entre 4 y 35 kg), a fin de obtener una metodología adecuada y sencilla para efectuar ese tipo de intervenciones. En una etapa posterior, se aplicó la técnica estandarizada en perros (n=10) y gatos (n=3) con diferentes enfermedades, con resultados muy satisfactorios tanto intra como posquirúrgicos. La desarticulación del miembro posterior efectuada con una técnica cuidadosa y adecuada, ofrece muy buenas posibilidades de recuperación y debe ser siempre consideraba en los casos en que está indicada.

Palabras clave: desarticulación, articulación coxofemoral, perro, gato.

Coxofemoral disarticulation. Adaptation of surgical technique: our experience

SUMMARY

Results obtained from the standardization of the coxofemoral disarticulation technique are presented as well as the results obtained when applying it in clinical cases at the Veterinary Teaching Hospital (School of Veterinary Sciences, University of Buenos Aires) and in private practie. In a first stage work  was conducted on 12 dogs’ cadavers presenting different weights and sizes (between 4 and 35 kilos), in order to obtain a suitable methodology. In a later stage, the standardization technique was applied in dogs (n=10) and cats (n=3) with different pathologies, with very good results. Coxofemoral disarticulation carefully and adequately performed offers very good possibilities of recuperation. This technique, must always be performed when the cases so indicated it.

Key words: disarticulation, coxofemoral joint, dog, cat.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIV. Nº 234. Junio 2007

Enfermedad inflamatoria intestinal en el gato, estudio clínico complementario y respuesta a la terapéutica en 10 casos

L. Ortemberg1; A. Duchenne2

RESUMEN

La enfermedad inflamatoria intestinal, se caracteriza por provocar signos episódicos o constantes de vómitos y / o diarreas de intestino delgado o grueso y pérdida de peso  y es una causa muy frecuente de consulta en la clínica diaria. Los tratamientos sintomáticos pueden ayudar a resolver el cuadro agudo pero fracasan invariablemente a largo plazo. El diagnóstico definitivo requiere la biopsia y el estudio histopatológico del tejido afectado, la terapéutica es dietética, antimicrobiana y antiinflamatoria. El pronóstico varía según la variante de la enfermedad y el grado de avance de los cambios histológicos.

En este trabajo se describen los hallazgos clínicos, de laboratorio, imagenológicos endoscópicos, histopatológicos y la evolución terapéutica en 10 gatos con distintos tipos de enfermedad inflamatoria intestinal.

Palabras clave: enfermedad inflamatoria intestinal, gato.

Inflammatory intestinal disease

SUMMARY

Inflammatory intestinal disease is a common clinical condition. It is characterized by episodic or permanent vomiting, diarrhea of the large or small intestine and weight loss. Its symptomatic treatment may improve the acute situation but fails to solve the condition. Diagnosis requires mucosal biopsy for histopathology. Treatment of this disorder includes diet, and antibiotic and anti-inflammatory therapy. The prognosis varies according the kind of disease and the severity of the histopathologic changes. The present study investigates 10 cats with inflammatory bowel disease. Clinical signs, laboratory results, endoscopy and histopathologic changes, as well as clinical evolution are described.

Key words: Inflamatory intestinal disease, cat.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIV. Nº 235. Julio 2007

Primera descripción de un brote de hepatozoonosis en un refugio de perros y su tratamiento mediante una formulación de toltrazuril especialmente preparada para caninos

G. Pérez Tort; L. Petetta; M.E. Favre; J. Más; A.M. Robles

RESUMEN

El objetivo de este reporte es comunicar la primera presentación de numerosos casos de Hepatozoon canis en perros que compartían un mismo hábitat y su tratamiento con una formulación novedosa, preparada especialmente para caninos. En un refugio localizado en San Andrés de Giles (en que todos los perros se encontraban infectados con garrapatas Rhipicephalus) un canino murió, afectado por Distemper. En la sangre del mismo  se diagnosticó Hepatozoon. A partir de este hallazgo se investigaron todos los caninos  del refugio. A 90 perros de raza indefinida (machos y hembras) de diversas edades y distinto estado de salud se  les extrajo 1 ml de sangre con EDTA de la vena cefálica antebraquial o safena externa mediante una aguja de 0,80x 2,5, a cada uno. Se realizó un frotis coloreado con Giemsa revisándose 500 glóbulos blancos, se determinó el porcentaje de parasitación. A los canes positivos se les administraron 14 mg /kg de toltrazuril en comprimidos, por vía oral, cada 24 horas, desde el día 1 al día 7. A los animales que presentaron  síntomas se les suministró hierro, vitaminas, antibióticos, etc. Al día 30 de comenzado el tratamiento se realizó la toma de una nueva nuestra para comprobar la eficacia del producto mediante la negatividad del frotis.  Un paciente resultó positivo y se le repitió el tratamiento, luego se le volvió a extraer sangre  a los 30 días de comenzado el 2ª tratamiento.

De los 12 perros sometidos al tratamiento sólo uno requirió un segundo tratamiento a la misma dosis y duración que el primero (como ya se ha explicado) el segundo control de este enfermo arrojó un resultado negativo.

La formulación de toltrazuril (Toltrazol)® fue eficaz para la negativización de los enfermos y mejoría de los síntomas. No se observaron efectos adversos.

Palabras clave : Hepatozoon, perros, toltrazuril

First description of an outbreak of hepatozoonoses

 

SUMMARY

The objective of this report is to communicate the first outbreak of many cases of Hepatozoonosis in dogs who lived in a shelter and their tretament by means of a new formulation specially prepared for dogs. IN this shelter all dogs had the common tick, Rhipicephalus sanguineus. One dog died of Distemper; in its blood Hepatozoon canis was found. Then all the 90 dogs were studied. They were mongrels, male and female of different age and different condition. One ml of blood was taken from each dog, with 0,80x 2,5 needle to an EDTA tube. Blood smears were stained with Giemsa, and 500 neutrophils and monocytes were examined.Positive dogs were given toltrazuril pills 14 mg /kg once a day during 7 days. Supportive therapy was also administered. On day 30 a blood sample was taken One dog remained positive and received a second week treatment, on day 60 the dog was negative. Toltrazuril proved to be a good drug for the improvement of the dogs condition and to produce negative blood samples. No adverse effects were observed.

Key words: Hepatozoon, dogs, toltrazuril

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIV. Nº 236. Agosto 2007

Alteraciones hemostáticas presentes en pacientes con linfoma pre y post-tratamiento

V.S. Micciullo1; M.A. González1; M. Esarte1; A. Márquez1; B. Sassetti2

RESUMEN

El linfoma es el tumor hematopoyético más frecuente en el canino y se define como la proliferación de células linfoideas que afecta primariamente los nódulos linfáticos y órganos sólidos como el hígado y el bazo. Algunos caninos con linfoma presentan signos  clínicos de sangrado. En el presente informe se evaluó la incidencia de alteraciones hemostáticas de laboratorio  en caninos con linfoma multicicéntrico en estadío IV tratados con vincristina, ciclofosfamida y prednisolona.

Haemostatic parameters in canine with multicentric lymphoma

SUMMARY

Lymphoma is the most common haematopoietic tumor that occurs in dogs and it is defined as a proliferation of malignant lymphoid cells that primarily affects lymph nodes or solid visceral organs such as liver or spleen. Some of these dogs may present clinical evidence of bleeding. In the present work we were evaluated the incidence of altered laboratory hemostatic parameters in canine with multicentric lymphoma in stage IV treated with vincristine, cyclophosphamide and prednisone (COP).

Vet. Arg. Vol. XXIV. Nº 237. Septiembre 2007

Leucemias caninas : utilización de las tinciones citoquímicas en su diagnostico

G. Mira1; M. Pereira1;  M. Fidanza1; E. Maubecin1; A. Marquez1

RESUMEN

En el presente trabajo se describe la utilización de un panel de tinciones citoquímicas aplicadas sobre células neoplásicas en sangre periférica, linfonódulo y médula ósea de caninos. Estas técnicas son muy importantes para poder diferenciar el origen de los blastos en las leucemias agudas mieloides y linfoides.

Poder establecer a través de estas tinciones la presencia de un desorden linfoproliferativo o mieloproliferativo es un factor pronóstico muy importante.   Un origen linfoideo  asegura la posibilidad de  implementar un protocolo quimioterápico, con buena respuesta al tratamiento y buena calidad de vida. Por el contrario las neoplasias mieloproliferativas son muy agresivas, sin respuesta a la terapéutica y con pronóstico infausto.

Palabras clave: leucemias, canino, citoquímica, mieloperoxidasa, acetato estearasa, glucuronidasa, fosfatasa alcalina leucocitaria

Lymphoid leukemia: cytochemical stain in the diagnostic

SUMMARY

The present work describe the use of cytochemical stain, wich can be applied on neoplastic cell from peripheral blood, lymph nodes and bone marrow. This technique is very important to distinguish and identify the linage of blast cells in acute myeloid and lymphoid leukemias.

It is very important to recognize a myeloid or lymphoid disorder through cytochemical staining because it is useful as prognostic factor.  Lymphoid disorder has better therapeutic possibilities with better response   to the treatment and good quality of life.  Mieloid disorder are very aggressive, without response to the therapy and unlucky prognostic.

Key word: leukemia, canine, cytochemistry, myeloperoxidase, acetate esterase, glucuronidase, leukocyte alkaline phosphatase.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIV. Nº 238. Octubre 2007

Aproximación diagnóstica de polineuropatías en 25 caninos

A. P. Suraniti1, L. R. Gilardoni2, L. G. Ortemberg3, N. Aielo1, L. Marina1, C. Espina1, S. Mundo4

RESUMEN

Se evaluaron polineuropatías en 25 caninos y se observaron signos clínicos tales como debilidad progresiva, atrofia muscular, hipotonía e hiporreflexia y regurgitación. Los estudios de las fibras nerviosas se caracterizaron por presentar desmielinización y remielinización y necrosis axonal. Los estudios electrodiagnósticos revelaron potenciales de fibrilación, ondas agudas postivas y disminución de la velocidad de conducción motora. Establecido el diagnóstico de polineuropatía, cobra importancia la investigación de la etiología para establecer una terapéutica correcta, supervisando periódicamente la evolución de la enfermedad ya que es de pronóstico reservado.

Approximate polyneuropathy diagnosis in 25 dogs

 

SUMMARY

Twenty five dogs with polineuropathy and the following signs were evaluated.

Clinical signs such as progressive weakness, muscle atrophy, hypotonia and depressed spinal reflexes could be seen. Nerve fibers studies are characterized by both demyelination-remyelination and axonal necrosis. Electrodiagnostic studies have revealed fibrillation potentials, positive sharp waves and decreased motor nerve conduction velocity. In dogs with polineuropathy it is important to established the cause in order do the best treatment because it is a disease with guarded prognosis.

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIV. Nº 239. Noviembre 2007

Primera descripción del uso del diclazuril para el tratamiento de la coccidiosis clínica canina y la prevención de brotes en criaderos

G. Pérez Tort1;G. Sigal2; L. Petetta3; N. Torino3.; J. Gueijman3

RESUMEN

La coccidiosis es una enfermedad causada por Isospora spp, protozoarios que afectan al intestino produciendo una diarrea crónica o aguda, en algunos de extrema gravedad. En los criaderos de perros es muy frecuente, habiéndose identificado en los establecimientos en los que se realizó la prueba a Isospora (Cystoisospora) grupo ohioensis (la más patógena). El diclazuril, una droga con un amplio espectro de acción sobre los coccidios, interfiere en el desarrollo sexual de los estadios tempranos de estos parásitos. El objetivo de este reporte es comunicar la eficacia del Diclazuril para el tratamiento de coccidiosis clínica y prevención de brotes de coccidiosis por Isospora spp en criaderos de caninos

Se eligieron criaderos infectados por Isospora grupo ohiensis que presentaban o habían presentado brotes de coccidios. Se trataron 92 cachorros (Rottweiler, Boxer, Beagle, Caniche) en criaderos (grupo tratado A) y 34 (grupo testigo B) de entre 23 y 120 días de edad de las mismas razas. Se administró Diclazuril a partir de que los cachorros comenzaran la ingesta de papilla o a cachorros de mayor edad que no habían recibido prevención y eran positivos en la materia fecal, a razón de 15 mg/kg. dos tomas separadas por 24 horas, repitiendo el mismo esquema a los 7 días y 14 días, por vía oral . Se tomaron muestras de materia fecal al día 7, 14 y 21 (antes de suministrar el producto), que fueron procesadas por la técnica de enriquecimiento por flotación de Sheather. De acuerdo a la ausencia o presencia de ooquistes de C. ohioensis se clasifico la muestra como: negativa, o positiva y en este último caso se realizó el recuento de ooquistes por gramo de materia fecal.(OPG). En cada criadero se tomó como control una camada a la que el criador le suministró su tratamiento habitual (combinaciones de sulfas o sulfas y metronidazol o azitromicina ) comenzando la medicación cuando los cachorros estaban con anorexia o con diarrea. L a evaluación de cada cachorro y el procesamiento de las muestras fue exactamente igual al descripto. La tasa de reducción de ooquistes (OPG) al dia 7, 14 y 21 en el grupo A fue 100%, en el grupo B a los 7 días la tasa de reducción de OPG fue 49,43%, al día 14 76,8% y al día 21 48%. No se produjeron brotes mientras se administraba el producto. En 10 cachorros del grupo A se observaron heces blandas a las 24 o 48 horas de recibir el producto, que se solidificaron en los días sucesivos. No se observaron efectos adversos.

Palabras clave: perros criadero Cystoisospora

First description of the use of diclazuril to treat clinical coccidiosis and prevent outbreaks in kennels

SUMMARY

Coccidiosis is a disease produced by Isospora spp, protozoa affecting the gut, thus producing acute or chronic diarrhoea including life threatening in some cases. It’s very common in kennels. Isospora (Cystoisospora) grupo ohioensis has been identified in the kennels chosen for this trial. Diclazuril, a drug with wide spectrum against Coccidia interferes in the sexual development of these parasites. The objective of this report is to communicate the efficacy of Diclazuril for the treatment of clinical coccidiosis and prevention of outbreaks in kennels. Infected kennels were chosen. 92 pups of 23 to 120 days of age were treated of the following breeds: Rottweiler, Boxer, Beagle, Poodle (group A) and 34 (control group B ) from the moment when the pups started to eat or to older pups with positive faeces, that had not received preventative treatment, 15 mg/kg of Diclazuril was administered twice (24 hours appart) and repeated at 7 and 14 days after, orally. Fecal samples were collected on day 7, 14 y 21 (before the product was administered). These samples were studied by means of Sheather’s flotation method. If the samples were positive the oocyst count was performed. (OPG) The control group consisted of a litter treated with the drugs usually given in that kennel. Eradication was 100% in group A on day 7 14 and 21. In group B eradication was 49,43% on day 7, 76,8% day 14 and 48% on day 21 No outbreaks were observed in group A In ten pups a mild diarrhoea was observed 24 o r 48 hours after receiving the product which spontaneosusly stopped No adverse effects were observed.

Key words: dogs kennels. Cystoisospora

———————————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIV. Nº 240. Diciembre 2007

Pancreatitis aguda  en el perro

L. Ortemberg1 y M. Jensen2

RESUMEN

En el presente artículo se describen los hallazgos clínicos complementarios y terapéuticos actuales de la pancreatitis aguda en el perro.

Palabras clave: Perro, pancreatitis aguda.

Acute pacreatitis in dogs

SUMMARY

In this article the current clinic, laboratory and therapeutical results in canine acute pancreatic disease, is described.

Key words: Dog, acute pancreatic disease.

————————————————————————————-

 

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 221. Enero-Marzo 2006

Hepatozoonosis canina

(Descripción de dos casos clínicos, de la zona oeste del gran Buenos aires)

Autores: H. Fernández*; Marcela Esarte***; Colaboradores: Adriana Duchene***; C. Cotarelo García**; Laura Brunet**

RESUMEN

La hepatozoonosis es una enfermedad parasitaria crónica producida por el Hepatozoon canis. Es transmitida por la garrapata macho (Rhipicephalus sanguineus), la cual debe ser ingerida. Ataca tanto a caninos como a felinos trayendo signología variada, confundiéndose muchas veces con patologías frecuentes de la clínica (Distemper canino). En el presente trabajo se describen dos casos clínicos, y el hallazgo de cuatro portadores.

Canine hepatozoonosis. Two cases

SUMMARY

The Hepatozoonosis is a chronic parasitemic illness caused by Hepatozoon canis. The male tick (Rhipicephalus sanguineus) has to be swallowed to produce the illness. It involves dogs and cats, causing a great variety of symptoms. It is confused with different kinds of frequent pathologies such as distemper. In this work, 2 clinical cases and the evidence of 4 carriers are described.

——————————————————————————-

 

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 222. Abril 2006

Trombocitopenias asociadas a diferentes patologías. Relevamiento de casos atendidos en el Hospital Escuela U.B.A.

V.S. Micciullo; M.A. González; I. Cavedo; A. Márquez; M. Esarte

RESUMEN

La  trombocitopenia es la  disminución en el número de plaquetas circulantes por debajo del valor de referencia para la especie; en el caso del canino dicho valor es de 250.000 células/mm3. Esta puede deberse a  una disminución en la producción de plaquetas, a un consumo aumentado o a un secuestro esplénico.

Thrombocytopenia in dogs

SUMMARY

Thrombocytopenia is the decrease in the number of circulating platelet below 250.000 cells /mm3 in the case of dogs. Thrombocytopenia is caused by different mechanisms: decrease in platelet production; increased platelet consumption or splenic sequestration.

———————————————————————————

 

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 223. Mayo 2006

Fibrosarcoma cutáneo en un gato geronte con vacunaciones repetidas

M. Castro*; J.C. Fain Binda**; O. Gaia**; F.M. Rondelli**; S. Gherardi,**; V. Fain Binda**; V. Pietronave,**; S. Odi**

RESUMEN

Ante el hallazgo de un fibrosarcoma en un gato geronte macho, que recibía vacunaciones periódicas, descartamos como causal a las mismas, basándonos en la edad del felino y las características del tumor solitario no multicéntrico.

Palabras claves: fibrosarcoma – gato – vacunaciones

Fibrosarcoma in an  aged male cat with periodic vaccinations

SUMMARY

A fibrosarcoma was found in an aged male cat which received periodic vaccinations that were discarded as tumor cause; it was based on feline age and the characteristics of the solitary and non-multicentric tumor

Key words: fibrosarcoma – cat – vaccinations

———————————————————————-

Consideración de la clasificación TNM y su estadificación clínica en pacientes caninas con tumores mamarios

Adriana S. Rosciani; A. W. Merlo; Rosa M. Insfrán; O. A. Macció

RESUMEN

Los tumores mamarios son las neoplasias más frecuentes en las hembras caninas y aproximadamente el 50% son malignos. Su comportamiento biológico es variable y difícil de predecir. El presente trabajo tuvo como objetivo corroborar la validez de aplicar la clasificación TNM y su estadificación clínica a este tipo de neoplasias. Se analizaron los  datos de 36 pacientes con tumores mamarios, las cuales fueron agrupadas de acuerdo al estadío clínico en que se encontraban al momento de la primera consulta, realizándose el diagnóstico histopatológico en cada caso. La evolución de cada grupo fue considerada a los 18 meses post tratamiento quirúrgico, evidenciándose el valor predictivo de la aplicación de la clasificación TNM y su estadificación clínica.

Palabras clave: Tumores mamarios caninos; clasificación TNM y estadificación clínica; valor pronóstico.

TNM classification and its clinical stages applied in canine patients with mammary tumors consideration

SUMMARY

Mammary tumors are the most frequent neoplasms in bitches and nearly 50% are malignant. Their biological  behavior is difficult to predict. This work had the aim of reviewing TNM classification and its clinical stages application validity in patients with this kind of neoplasms. Dates from 36 patients with mammary tumors, were analyzed. They were grouped by clinical stages at the first visit and in every case, histopathological studies were performed. Each group evolution was considered at 18 months post surgery showing the predictive value of TNM classification  and its clinical stages.

Key words: Canine mammary tumors; TNM classification and clinical stages; predictive value.

———————————————————————

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 224. Junio 2006

Sondeo de dietas en cánidos y félidos domésticos en la ciudad de La Plata

E.D. Bruno1,2; A.S. Navarro2 y M.N. Martino2,3

RESUMEN

A pesar de reconocer los beneficios nutricionales de los alimentos balanceados, por diversas razones se siguen suministrando dietas caseras a cánidos y félidos domésticos. Este tipo de dietas podría conducir a deficiencias nutricionales. Por esta razón es importante conocer el estado de situación de la alimentación actual de los animales domésticos para realizar cualquier estudio nutricional futuro. Se elaboró una encuesta específica según especie, sexo, edad y tipo de alimentación. Respecto al consumo de balanceado se subdividió en tres rangos de calidad, según los precios de venta al consumidor. En cuanto a las dietas de elaboración casera se requirió información sobre tipo y cantidad de alimentos suministrados. Se distribuyó la encuesta en veterinarias de diferentes puntos de la ciudad y en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UNLP. Se detectó que casi la mitad de los encuestados suministran a sus mascotas alimentos de baja calidad (sobras de comidas, comidas preparadas y balanceado de baja calidad). En cuanto a las dietas de elaboración casera, por el bajo consumo de vegetales no se estarían cubriendo las necesidades alimentarias respecto a algunos minerales y vitaminas.

Palabras clave: Encuesta, alimento balanceado, dietas caseras, cánidos, félidos.

Survey of commercial pet food  in La Plata Argentina

SUMMARY

Although nutritional benefits of commercial pet food are well known, for several reasons home-prepared diets are still used to feed dogs and cats. Home prepared diets may lead to nutritional deficiencies. A survey of the kind of diets either commercial or home-prepared, provided to domestic pets is important to start any nutritional study. Data about species, sex, age, commercial or home-prepared food were gathered at Veterinary Medicine Faculty of Universidad Nacional de La Plata (UNLP) and in veterinary clinics of La Plata, Argentina. In the specific inquiry commercial diets were divided in three quality categories, according to the selling price. Besides, type and amount of meals provided in the home-prepared diets were also requested. Almost half of the owners provide low quality diets to their pets, considering in this range leftovers, home-prepared meals and low quality commercial foods. This result would indicate that a deficiency of minerals and vitamins could be present in the diets because of the low vegetable consumption detected.

Key Words: Survey, commercial pet diets, home-prepared diets, cats, dogs.

————————————————————————-

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 225. Julio 2006

Enteropatía inflamatoria en el Shar Pei. Presentación de 2 casos

L. Ortemberg; A. Duchenne

RESUMEN

En el presente trabajo se describen dos casos de enteropatía en el Shar pei. El primero se presentó como una enfermedad crónica infiltrativa con buena respuesta a la terapéutica dietética y antiinflamatoria. El segundo manifestó una enfermedad agresiva con pérdida proteica intestinal severa y evolución desfavorable.

Palabras clave: perro, enteropatía, Shar pei.

Inflammatory enteropathy in the Sahr pei dog

SUMMARY

The authors reporttwo cases of enteropathy in Shar pei dogs. One of them presented a crónica infiltrative enteropathy and responded well to the therapy base don diet and antiinflammatory drugs. The second one had a very aggresive presentation with great enteric protein loss and did not respond to the therapy.

Key words: dog, enteropathy, Shar pei.

——————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 226. Agosto 2006

 

Fisioterapia y rehabilitación postquirúrgica en la reparación de ligamento cruzado craneal canino

Mónica Mercado *; María Cristina Pallares *; Gisela Lardino

RESUMEN

En Medicina Humana el papel de la Fisioterapia es fundamental para el tratamiento pre y postquirúrgico en lesiones de rodilla. En los últimos años la traumatología veterinaria ha incorporado como parte del tratamiento a la fisioterapia y kinesiología. Debido a esto los autores seleccionaron 50 pacientes caninos con tratamiento quirúrgico de reparación de ligamento cruzado craneal, derivados al Servicio de Fisioterapia del Hospital Escuela de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

El objetivo de este trabajo fue observar los beneficios que ofrece la rehabilitación como tratamiento postquirúrgico en la reparación de ligamento cruzado craneal, retornando al paciente en un corto período a su vida diaria normal.

En la sesión inicial todos los pacientes presentaban dolor grado 3 de acuerdo a la Escala Descriptiva Simple y atrofia muscular de 5 centímetros comparado con el miembro posterior opuesto. Se realizaron dos sesiones por semana, utilizando terapias físicas como, campos magnéticos púlsatiles, laserterapia y electroestimulación; además kinesioterapia.

Los pacientes fueron reevaluados en la 7ª y 16ª sesión. La recuperación fue progresiva en la mayoría del grupo(40 pacientes) seleccionado, llegando a la sesión 16 con grado 0 de dolor y simetría muscular con el miembro posterior opuesto.

Palabras clave: Fisioterapia, Ligamento cruzado, Caninos.

Physiotherapy and postsurgical rehabilitation in repair of the canine cranial cruciate ligament

SUMMARY

In human medicine the role of physical therapy is essential for the pre and postsurgical treatment of knee injuries. During the past few years veterinary traumatology has incorporated physical therapy and kinesiotherapy as part of the treatment. As a matter of fact the authors selected 50 canine patients with surgical treatment to repair cranial cruciate ligament, which had been sent to the Physiotherapy Service at the Veterinary Teaching Hospital of the Buenos Aires University, Argentine.

The object of this study was to observe the benefits of rehabilitation as postsurgical treatment for the repair of cranial cruciate ligament, so the patient can as soon as possible return to its ordinary life.

At the beginning session all the patient presented grade 3 of Single Descriptive Pain Scale and 5 centimeters of muscle atrophic compared to the opposite hind limbs. Twice a week sessions were made, using physical therapies as, magnetic field therapy, lasertherapy and electroestimulation; also kinesiotherapy.

The patients were reevaluated at session 7º and 16º. The recovery was progressive in most of the selected group (40 patients), arriving at session 16º with grade 0 of pain and no difference between both hind limbs.

Key words: Physical therapy, cruciate ligament, canine.

——————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 227. Septiembre 2006

 

Diarrea por Cryptosporidium en una camada de cachorros Kuvasz

G. Pérez Tort1,2; J. Gueijman2

RESUMEN

Se comunica un episodio de diarrea en una camada de 5 cachorros  de raza Kuvasz  por Cryptosporidium spp. Los cachorros de 43 de edad  presentaban diarrea, se encontraban alertas, el apetito conservado, pesaban en promedio 7 kg; habiéndose descartado otros agentes etiológicos de diarrea , se llegó al diagnóstico mediante frotis fecales coloreados  según técnica de Ziehl Neelsen mod y  se trataron los cachorros con  Tylosina por vía oral, a 11 mg/kg cada 12  horas, durante 10 días.

Palabras clave: diarrea, cachorros, Cryptosporidium.

 

Diarrhoea due to Cryptosporidium in a Kuvasz litter

SUMMARY

A case of diarrhoea in a litter  of  5 Kuvasz puppies due to Cryptosporidium is reported.  The puppies were 43 days old, weighed average 7 kg.  After considering other ethiologic agents of diarrhoea the diagnosis was reached by means of fecal smears. The puppies were treated with tylosin 11mg/kg every 12 hours, during 10 days.

Key words: diarrea, puppies, Cryptosporidiu

 

——————————————————————–

 

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 228. Octubre 2006

 

Megaesófago en caninos. Consideraciones generales

L.R. Gilardoni1; P.A. Suraniti2; L. Ortemberg2; M.G. Ramallal1;  J. Waldhorn4

RESUMEN

Esta condición se refiere a la dilatación del esófago con ausencia de un efectivo peristaltismo. Existen dos formas de presentación: congénita y adquirida.

En este artículo se describen los signos clínicos y diagnóstico.

Palabra clave: megaesófago.

Megaoesophagus in dogs. General considerations

SUMMARY

This condition refers to esophageal dilatation with absence of effective esophageal peristalsis.There are two forms of presentation: acquired and congenital.

This report describes the clinical signs and diagnosis.

Key word: megaoesophagus

——————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 229. Noviembre 2006

 

Demodicosis generalizada, piodermia superficial y osteomielitis hematógena en un cachorro mastín Inglés

G. Pérez Tort 1,2; G. Martino 2; A. Álvarez 2; Silvia Raffo 2; M. Bronzi 2

 

RESUMEN

El propósito de este trabajo es presentar un caso interesante de demodicosis generalizada asociada con piodermia debida a una cepa resistente de Staphylococcus aureus y osteomielitis hematógena, en un cachorro mastín Inglés de 3 meses de edad y 17 kg de peso.

Palabras clave: Demodicosis, osteomielitis, piodermia, cachorro.

Generalized demodicosis, superficial pyoderma and haematogenous osteomyelitis in a mastiff puppy

SUMMARY

The goal of this report is to present an interesting case of generalized demodicosis, associated with a generalized pyoderma due to a resistant strain of Staphylococcus aureus, and haematogenous osteomyelitis, in a 3 months old Mastiff puppy of 17 kg of body weight.

Key words: Demodicosis, puppy, osteomyelitis, pyoderma.

——————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 230. Diciembre 2006

 

Linfoma renal: presentación de un caso clínico

 

M.A. Gonzalez1; V.S. Micciullo1; E. Molina2; M. Esarte1; A. Márquez1

 

RESUMEN

En el siguiente informe se reporta el caso de un paciente canino, hembra, labrador retriever de 4 años de edad que presentaba linfoma renal.

Kidney lymphoma: A clinical case

SUMMARY

In the following work one case of canine, female, Labrador retriever,4 years old that presented kidney lymphoma, is reported.

————————————————————————————-

 

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 221. Enero-Marzo 2006

Hepatozoonosis canina

(Descripción de dos casos clínicos, de la zona oeste del gran Buenos aires)

Autores: H. Fernández*; Marcela Esarte***

Colaboradores: Adriana Duchene***; C. Cotarelo García**; Laura Brunet**

RESUMEN

La hepatozoonosis es una enfermedad parasitaria crónica producida por el Hepatozoon canis. Es transmitida por la garrapata macho (Rhipicephalus sanguineus), la cual debe ser ingerida. Ataca tanto a caninos como a felinos trayendo signología variada, confundiéndose muchas veces con patologías frecuentes de la clínica (Distemper canino). En el presente trabajo se describen dos casos clínicos, y el hallazgo de cuatro portadores.

Canine hepatozoonosis. Two cases

SUMMARY

The Hepatozoonosis is a chronic parasitemic illness caused by Hepatozoon canis. The male tick (Rhipicephalus sanguineus) has to be swallowed to produce the illness. It involves dogs and cats, causing a great variety of symptoms. It is confused with different kinds of frequent pathologies such as distemper. In this work, 2 clinical cases and the evidence of 4 carriers are described.

——————————————————————————

 

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 222. Abril 2006

Trombocitopenias asociadas a diferentes patologías. Relevamiento de casos atendidos en el Hospital Escuela U.B.A.

V.S. Micciullo; M.A. González; I. Cavedo; A. Márquez; M. Esarte

RESUMEN

La  trombocitopenia es la  disminución en el número de plaquetas circulantes por debajo del valor de referencia para la especie; en el caso del canino dicho valor es de 250.000 células/mm3. Esta puede deberse a  una disminución en la producción de plaquetas, a un consumo aumentado o a un secuestro esplénico.

Thrombocytopenia in dogs

SUMMARY

Thrombocytopenia is the decrease in the number of circulating platelet below 250.000 cells /mm3 in the case of dogs. Thrombocytopenia is caused by different mechanisms: decrease in platelet production; increased platelet consumption or splenic sequestration.

———————————————————————————

 

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 223. Mayo 2006

Fibrosarcoma cutáneo en un gato geronte con vacunaciones repetidas

M. Castro*; J.C. Fain Binda**; O. Gaia**; F.M. Rondelli**; S. Gherardi,**;

V. Fain Binda**; V. Pietronave,**; S. Odi**

RESUMEN

Ante el hallazgo de un fibrosarcoma en un gato geronte macho, que recibía vacunaciones periódicas, descartamos como causal a las mismas, basándonos en la edad del felino y las características del tumor solitario no multicéntrico.

Palabras claves: fibrosarcoma – gato – vacunaciones

Fibrosarcoma in an  aged male cat with periodic vaccinations

SUMMARY

A fibrosarcoma was found in an aged male cat which received periodic vaccinations that were discarded as tumor cause; it was based on feline age and the characteristics of the solitary and non-multicentric tumor

Key words: fibrosarcoma – cat – vaccinations

———————————————————————-

Consideración de la clasificación TNM y su estadificación clínica en pacientes caninas con tumores mamarios

Adriana S. Rosciani; A. W. Merlo; Rosa M. Insfrán; O. A. Macció

RESUMEN

Los tumores mamarios son las neoplasias más frecuentes en las hembras caninas y aproximadamente el 50% son malignos. Su comportamiento biológico es variable y difícil de predecir. El presente trabajo tuvo como objetivo corroborar la validez de aplicar la clasificación TNM y su estadificación clínica a este tipo de neoplasias. Se analizaron los  datos de 36 pacientes con tumores mamarios, las cuales fueron agrupadas de acuerdo al estadío clínico en que se encontraban al momento de la primera consulta, realizándose el diagnóstico histopatológico en cada caso. La evolución de cada grupo fue considerada a los 18 meses post tratamiento quirúrgico, evidenciándose el valor predictivo de la aplicación de la clasificación TNM y su estadificación clínica.

Palabras clave: Tumores mamarios caninos; clasificación TNM y estadificación clínica; valor pronóstico.

TNM classification and its clinical stages applied in canine patients with mammary tumors consideration

SUMMARY

Mammary tumors are the most frequent neoplasms in bitches and nearly 50% are malignant. Their biological  behavior is difficult to predict. This work had the aim of reviewing TNM classification and its clinical stages application validity in patients with this kind of neoplasms. Dates from 36 patients with mammary tumors, were analyzed. They were grouped by clinical stages at the first visit and in every case, histopathological studies were performed. Each group evolution was considered at 18 months post surgery showing the predictive value of TNM classification  and its clinical stages.

Key words: Canine mammary tumors; TNM classification and clinical stages; predictive value.

———————————————————————

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 224. Junio 2006

Sondeo de dietas en cánidos y félidos domésticos en la ciudad de La Plata

E.D. Bruno1,2; A.S. Navarro2 y M.N. Martino2,3

RESUMEN

A pesar de reconocer los beneficios nutricionales de los alimentos balanceados, por diversas razones se siguen suministrando dietas caseras a cánidos y félidos domésticos. Este tipo de dietas podría conducir a deficiencias nutricionales. Por esta razón es importante conocer el estado de situación de la alimentación actual de los animales domésticos para realizar cualquier estudio nutricional futuro. Se elaboró una encuesta específica según especie, sexo, edad y tipo de alimentación. Respecto al consumo de balanceado se subdividió en tres rangos de calidad, según los precios de venta al consumidor. En cuanto a las dietas de elaboración casera se requirió información sobre tipo y cantidad de alimentos suministrados. Se distribuyó la encuesta en veterinarias de diferentes puntos de la ciudad y en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UNLP. Se detectó que casi la mitad de los encuestados suministran a sus mascotas alimentos de baja calidad (sobras de comidas, comidas preparadas y balanceado de baja calidad). En cuanto a las dietas de elaboración casera, por el bajo consumo de vegetales no se estarían cubriendo las necesidades alimentarias respecto a algunos minerales y vitaminas.

Palabras clave: Encuesta, alimento balanceado, dietas caseras, cánidos, félidos.

Survey of commercial pet food  in La Plata Argentina

SUMMARY

Although nutritional benefits of commercial pet food are well known, for several reasons home-prepared diets are still used to feed dogs and cats. Home prepared diets may lead to nutritional deficiencies. A survey of the kind of diets either commercial or home-prepared, provided to domestic pets is important to start any nutritional study. Data about species, sex, age, commercial or home-prepared food were gathered at Veterinary Medicine Faculty of Universidad Nacional de La Plata (UNLP) and in veterinary clinics of La Plata, Argentina. In the specific inquiry commercial diets were divided in three quality categories, according to the selling price. Besides, type and amount of meals provided in the home-prepared diets were also requested. Almost half of the owners provide low quality diets to their pets, considering in this range leftovers, home-prepared meals and low quality commercial foods. This result would indicate that a deficiency of minerals and vitamins could be present in the diets because of the low vegetable consumption detected.

Key Words: Survey, commercial pet diets, home-prepared diets, cats, dogs.

————————————————————————-

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 225. Julio 2006

Enteropatía inflamatoria en el Shar Pei. Presentación de 2 casos

L. Ortemberg; A. Duchenne

RESUMEN

En el presente trabajo se describen dos casos de enteropatía en el Shar pei. El primero se presentó como una enfermedad crónica infiltrativa con buena respuesta a la terapéutica dietética y antiinflamatoria. El segundo manifestó una enfermedad agresiva con pérdida proteica intestinal severa y evolución desfavorable.

Palabras clave: perro, enteropatía, Shar pei.

Inflammatory enteropathy in the Sahr pei dog

SUMMARY

The authors reporttwo cases of enteropathy in Shar pei dogs. One of them presented a crónica infiltrative enteropathy and responded well to the therapy base don diet and antiinflammatory drugs. The second one had a very aggresive presentation with great enteric protein loss and did not respond to the therapy.

Key words: dog, enteropathy, Shar pei.

——————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 226. Agosto 2006

 

Fisioterapia y rehabilitación postquirúrgica en la reparación de ligamento cruzado craneal canino

Mónica Mercado *; María Cristina Pallares *; Gisela Lardino

RESUMEN

En Medicina Humana el papel de la Fisioterapia es fundamental para el tratamiento pre y postquirúrgico en lesiones de rodilla. En los últimos años la traumatología veterinaria ha incorporado como parte del tratamiento a la fisioterapia y kinesiología. Debido a esto los autores seleccionaron 50 pacientes caninos con tratamiento quirúrgico de reparación de ligamento cruzado craneal, derivados al Servicio de Fisioterapia del Hospital Escuela de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

El objetivo de este trabajo fue observar los beneficios que ofrece la rehabilitación como tratamiento postquirúrgico en la reparación de ligamento cruzado craneal, retornando al paciente en un corto período a su vida diaria normal.

En la sesión inicial todos los pacientes presentaban dolor grado 3 de acuerdo a la Escala Descriptiva Simple y atrofia muscular de 5 centímetros comparado con el miembro posterior opuesto. Se realizaron dos sesiones por semana, utilizando terapias físicas como, campos magnéticos púlsatiles, laserterapia y electroestimulación; además kinesioterapia.

Los pacientes fueron reevaluados en la 7ª y 16ª sesión. La recuperación fue progresiva en la mayoría del grupo(40 pacientes) seleccionado, llegando a la sesión 16 con grado 0 de dolor y simetría muscular con el miembro posterior opuesto.

Palabras clave: Fisioterapia, Ligamento cruzado, Caninos.

Physiotherapy and postsurgical rehabilitation in repair of the canine cranial cruciate ligament

SUMMARY

In human medicine the role of physical therapy is essential for the pre and postsurgical treatment of knee injuries. During the past few years veterinary traumatology has incorporated physical therapy and kinesiotherapy as part of the treatment. As a matter of fact the authors selected 50 canine patients with surgical treatment to repair cranial cruciate ligament, which had been sent to the Physiotherapy Service at the Veterinary Teaching Hospital of the Buenos Aires University, Argentine.

The object of this study was to observe the benefits of rehabilitation as postsurgical treatment for the repair of cranial cruciate ligament, so the patient can as soon as possible return to its ordinary life.

At the beginning session all the patient presented grade 3 of Single Descriptive Pain Scale and 5 centimeters of muscle atrophic compared to the opposite hind limbs. Twice a week sessions were made, using physical therapies as, magnetic field therapy, lasertherapy and electroestimulation; also kinesiotherapy.

The patients were reevaluated at session 7º and 16º. The recovery was progressive in most of the selected group (40 patients), arriving at session 16º with grade 0 of pain and no difference between both hind limbs.

Key words: Physical therapy, cruciate ligament, canine.

——————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 227. Septiembre 2006

 

Diarrea por Cryptosporidium en una camada de cachorros Kuvasz

G. Pérez Tort1,2; J. Gueijman2

RESUMEN

Se comunica un episodio de diarrea en una camada de 5 cachorros  de raza Kuvasz  por Cryptosporidium spp. Los cachorros de 43 de edad  presentaban diarrea, se encontraban alertas, el apetito conservado, pesaban en promedio 7 kg; habiéndose descartado otros agentes etiológicos de diarrea , se llegó al diagnóstico mediante frotis fecales coloreados  según técnica de Ziehl Neelsen mod y  se trataron los cachorros con  Tylosina por vía oral, a 11 mg/kg cada 12  horas, durante 10 días.

Palabras clave: diarrea, cachorros, Cryptosporidium.

 

Diarrhoea due to Cryptosporidium in a Kuvasz litter

SUMMARY

A case of diarrhoea in a litter  of  5 Kuvasz puppies due to Cryptosporidium is reported.  The puppies were 43 days old, weighed average 7 kg.  After considering other ethiologic agents of diarrhoea the diagnosis was reached by means of fecal smears. The puppies were treated with tylosin 11mg/kg every 12 hours, during 10 days.

Key words: diarrea, puppies, Cryptosporidiu

 

——————————————————————–

 

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 228. Octubre 2006

 

Megaesófago en caninos. Consideraciones generales

L.R. Gilardoni1; P.A. Suraniti2; L. Ortemberg2; M.G. Ramallal1;  J. Waldhorn4

RESUMEN

Esta condición se refiere a la dilatación del esófago con ausencia de un efectivo peristaltismo. Existen dos formas de presentación: congénita y adquirida.

En este artículo se describen los signos clínicos y diagnóstico.

Palabra clave: megaesófago.

Megaoesophagus in dogs. General considerations

SUMMARY

This condition refers to esophageal dilatation with absence of effective esophageal peristalsis.There are two forms of presentation: acquired and congenital.

This report describes the clinical signs and diagnosis.

Key word: megaoesophagus

——————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 229. Noviembre 2006

 

Demodicosis generalizada, piodermia superficial y osteomielitis hematógena en un cachorro mastín Inglés

G. Pérez Tort 1,2; G. Martino 2; A. Álvarez 2; Silvia Raffo 2; M. Bronzi 2

 

RESUMEN

El propósito de este trabajo es presentar un caso interesante de demodicosis generalizada asociada con piodermia debida a una cepa resistente de Staphylococcus aureus y osteomielitis hematógena, en un cachorro mastín Inglés de 3 meses de edad y 17 kg de peso.

Palabras clave: Demodicosis, osteomielitis, piodermia, cachorro.

Generalized demodicosis, superficial pyoderma and haematogenous osteomyelitis in a mastiff puppy

SUMMARY

The goal of this report is to present an interesting case of generalized demodicosis, associated with a generalized pyoderma due to a resistant strain of Staphylococcus aureus, and haematogenous osteomyelitis, in a 3 months old Mastiff puppy of 17 kg of body weight.

Key words: Demodicosis, puppy, osteomyelitis, pyoderma.

——————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXIII. Nº 230. Diciembre 2006

 

Linfoma renal: presentación de un caso clínico

 

M.A. Gonzalez1; V.S. Micciullo1; E. Molina2; M. Esarte1; A. Márquez1

RESUMEN

En el siguiente informe se reporta el caso de un paciente canino, hembra, labrador retriever de 4 años de edad que presentaba linfoma

Kidney lymphoma: A clinical case

SUMMARY

In the following work one case of canine, female, Labrador retriever,4 years old that presented kidney lymphoma, is reported.

——————————————————————–

Vet. Arg. Vol. XXII. Nº 211. Enero-Marzo 2005

 

Ondansetrón. Una nueva alternativa para el control de la emésis en caninos y felinos. Perfil farmacológico

 

G. Sigal; G. Pérez Tort; R. Cwirenbaum; L. Petetta

 

RESUMEN

Los antagonistas de los receptores serotoninérgicos 5-HT3 son una nueva clase de antieméticos cuyas ventajas son su efecto preventivo, gran efectividad y los pocos efectos colaterales que producen. El uso del ondansetrón en los pequeños animales y su perfil farmacológico se discuten en este trabajo.

Palabras clave: ondansetrón, perros, gatos, antieméticos.

Ondansetron. A new antiemetic alternative for small animal practica. Pharm profile

SUMMARY

5-HT3 Serotonin receptor antagonists are the newest class of antiemetics and have found favor within outpatient anesthesia due to their increased effectiveness and lack of side effects compared to traditional antiemetics. The pharm pr5ofile of ondansetron in small animal practice is described.

Key words: ondansetron, dogs, cats, antiemetics

 

—————————————————————-

 

Vet. Arg. Vol. XXII. Nº 212. Abril 2005

 

Tratamiento de la osteoartritis del perro con aceites insaponificables de palta y soja

S.N. Audisio1; S.A. Audisio2; P. Vaquero3

RESUMEN

Se informan los resultados del tratamiento de osteoartritis canina con aceites insaponificables de palta y soja. Para la realización del presente trabajo se emplearon 27 caninos divididos en dos grupos: grupo tratamiento (Gt) integrado por 17 perros, y un grupo control conformado por 10 caninos. Los 27 perros padecían osteoartritis de las articulaciones de la cadera, codo y rodilla. Los animales del Gt fueron tratados con 300 mg/día durante 90días de la fracción insaponificable de palta y soja, en tanto los animales del Gc no recibieron tratamiento alguno. Los animales del Gt mostraron disminución del dolor y retorno funcional de las articulaciones afectadas a partir de los 20-30 días de iniciados los tratamientos.

Palabras clave: osteoartritis, perro, aceites insaponificables de palta y soja

Treatment of the arthritis of the dog with unsaponificable oils of palta and soya bean

SUMMARY

The results of canine ostearthritis treatment with unsaponificable oils of palta and soya bean are informed. For the present study 27 canine were separated into two groups: treatment group (Tg) (n=17) and control group (Cg) (n=10). All dogs had osteoarthritis of the hip and elbow joints. The Tg were treated with 300 mg/Kg/day during 90 days of unsaponificable oil of palta and soya bean, the Gc animals did not recive any treatment. Dogs of Gt showed less pain and joint functional return after 20-30 days.

Key words: osteoarthritis, dog, unsaponificable oils of palta and soya bean

—————————————————————-

Vet. Arg. Vol. XXII. Nº 212. Abril 2005

 

Hiperplasia endotelial intravascular papilar maligna (H.E.I.P.M)

M. E. Ojeda1; F. Salvador2;M. De Lema3*

RESUMEN

La hiperplasia endotelial intravascular papilar maligna o tumor de Dabska (H.E.I.P.M); es un tumor vascular linfático o vascular hemático. Inicialmente la enfermedad tiene asiento dermoepidérmico; con localización más frecuente en cabeza, cuello y tronco; con menor presentación en extremidades. Presenta bajo grado metastásico, siendo su diseminación por implante en serosas y pudiendo afectar parénquima pulmonar en estadíos terminales.

Palabras clave: hiperplasia intravascular, Dabska’s, caninos.

Papillary intravascular endothelial malignant hyperplasia or Dabska’s tumour (P.I.E.M.H)

SUMMARY

There is a vascular limphatyc tumour or blood vessel tumour.The disease initially arising cutaneous-dermal localization on head and neck is less common on limbs for development of neoplasm. Presenting lower degree of metastasis, dissemination to implant arises from the serosa, can affect lung in the last stage.

Key words: hyperplasia intravascular, Dabska’s tumour. Dog.

—————————————————————-

Vet. Arg. Vol. XXII. Nº 213. Mayo 2005

 

Resultados preliminares sobre la respuesta inmune del felino al utilizar un inmunomodulador bacteriano obtenido a partir de Escherichia coli

 

J.C. Fain Binda; F,M, Rondelli; S. Gherardi; O. Gaia; V. Fain Binda; M. Castro; V. Petronave

Alumnos S. Odi; S. Portillo Olivera; A. Latino

 

RESUMEN

Se presentan los resultados preliminares de un estudio tendiente a probar el poder potenciador de un inmunomodulador (IM) de origen nacional sobre la respuesta a vacunas virales en felinos. Mediante pruebas bioquímicas se verificó que el uso del IM RN 205 (Ribozim®) sería efectivo para potenciar la respuesta inmunitaria en el felino, al utilizarlo en forma simultánea y en lugar opuesto a la aplicación de dos dosis en vacuna contra leucemia felina inactivada, conteniendo antígeno FOCMA. Se encontró que el inmunomodulador incrementa la seroprevalencia de a2 (proteínas de fase aguda), ß y globulinas por activación de macrófagos, los que a través de sus citocinas actuarían sobre los hepatocitos y en los órganos inmunitarios, sobre las células T auxiliares y células B. El incremento de proteínas totales fue sólo moderado, a expensas de un fuerte aumento de las globulinas, con descenso de albúmina, disminuyendo la relación A/G entre 10-15%. Por el contrario, la colocación de la vacuna inactivada sola (sin adyuvantes y sin IM) fue de menor potencia inmunogénica, no aumentó a2 y fue algo inferior a la vacuna combinada sobre ß y globulinas. Asimismo hubo un incremento de las proteínas totales a expensas de un fuerte incremento de la albúmina y a través de ella, aumentó la relación A/G en un 30%.

Se está realizando vigilancia epidemiológica (por clínica e histopatología) buscando casos de fibrosarcomas o tumores linfoideos asociados a vacuna o de aparición espontánea en población general felina.

Palabras clave: inmunidad felina, vacunas virales, inmunomodulador, pruebas bioquímicas, pruebas inmunológicas.

Preliminary results on feline immune response when a bacterial immunomodulator obtained from Escherichia coli was used

SUMMARY

Preliminary results of a survey tending to evaluate the enhancing power of a national immunomodulador (IM) on the immune response to viral vaccines in felines are presented. By means of biochemical tests it was proved that the use of IM RN 205 (Ribozim®) would be effective to enhance the immune response, when it was used in a simultaneous way and in a opposite place using two doses of an inactivated leukemia virus vaccine containing FOCMA antigen. It was found that the immunomodulator increases a2 (proteins of acute phase) seroprevalence, ß and y globulins by activation of macrophages, which through their cytokines would act on hepatocytes and on immune organs on auxiliary T cells and B cells. The increase of total proteins was only moderated instead of a high increase of globulin, with a decrease of albumin, diminishing the A:G relationship between 10% and 15%. In contrast, the application of a unique inactivated vaccine (with no adjuvants and with no IM) was of a lesser immunogenic potency, it did not increase a2 and was something inferior to the combinated vaccine on ß and y globulins. Likewise, there was an increase of total proteins caused by a high increase of albumin, and through it, the relationship A:G increased in a 30%.

An epidemiologic survey is being carried out (by means of clinic and histopathologic procedures), looking for cases of fibrosarcoma or lymphoid tumors associated to vaccine or spontaneous apparition on the general feline population.

Key words: Feline immunity, viral vaccines, immunomodulator, biochemical tests.

—————————————————————-

Vet. Arg. Vol. XXII. Nº 214. Junio 2005

 

Emergencias Respiratorias

María Cecilia Stanchi; Marina Estela Blanco Toledo

(ESTE TRABAJO NO TIENE RESUMEN NI SUMMARY)

 

—————————————————————

 

Vet. Arg. Vol. XXII. Nº 215. Julio 2005

 

Generalidades nutricionales del crecimiento y etapas reproductivas en caninos

L. Fernández*; C. Gobello1; Y. Corrada1

RESUMEN

En este trabajo se realiza una revisión sobre las características más relevantes de la nutrición canina. Se mencionan los tipos de alimentación factibles de utilizar y se enfatiza en los distintas etapas del crecimiento y reproductivas sobre las cuales las características cuali y cuantitativas del alimento proporcionado tienen el  máximo impacto.

Palabras clave: canino, nutrición, crecimiento, reproducción

General aspects of nutrition on the different growing and reproductive phases of the dog

SUMMARY

The main nutritional characteristics of the dog are reviewed in this article. The ways of feeding are mentioned, emphasizing the specific nutritional requirements in the different stages of the growing and reproduction processes on which the quali – quantitative characteristics of the food have an impact.

Key words: canine, nutrition, growth, reproduction

—————————————————————-

Vet. Arg. Vol. XXII. Nº 216. Agosto 2005

 

Electroanalgesia y medicación para el tratamiento de artrosis en caninos

Dra. Mónica Mercado*; Vet. María Cristina Pallares*; Med. Vet. M. Toledo Staropoli

 

RESUMEN

Durante los últimos años la fisioterapia o el empleo de medios físicos en veterinaria ha adquirido importancia, ya que es una terapia que se puede utilizar como tratamiento único o como coadyuvante de otras. En el presente trabajo los autores seleccionaron 50 pacientes caninos con diagnóstico de enfermedad articular degenerativa que asistieron al Servicio de Fisioterapia del Hospital Escuela de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

El objetivo terapéutico de la mencionada terapia es principalmente aliviar el dolor, mejorando así la calidad de vida del animal.

El grado de dolor de cada paciente, se evaluó mediante la Escala de dolor Descriptiva Simple. Todos los pacientes presentaban en la sesión inicial dolor grado 3. Fueron divididos en dos grupos de 25 pacientes cada uno. El grupo I fue tratado con medicación analgésica únicamente y al grupo II se le realizó electroanalgesia combinada con dicha medicación. Los pacientes fueron reevaluados en la 5º y 10º sesión. Los datos obtenidos se  analizaron por medio de la distribución de la diferencia entre las dos proporciones de dos muestras. El grupo II obtuvo una evolución favorable, ya que la mayoría presentó en la 10º sesión dolor grado I,  mientras que en el grupo I la mayoría presentó dolor grado 2 y 3;  de este modo, se llegó a la conclusión  de los beneficios de la asociación de esta técnica física con una farmacológica.

Palabras claves: Electroanalgesia, Artrosis, Dolor, Caninos.

Electroanalgesya and medication for the treatment of artrosis in canine

SUMMARY

In recent years physiotherapy or the employment of physical means in veterinary  medicine has acquired importance, since it is a therapy that can be use as unique treatment or as adjuvant of other therapies. In the present work the authors have selected 50 canine patients with degenerative joint disease diagnosed that assisted to the Physiotherapy Service at the Veterinary Teaching Hospital of the Buenos Aires University, Argentine.

The therapeutic objective of the mentioned therapy is, mainly, to calm the pain, improving thus  the animal quality of life.

The degree of pain of each patient, was evaluated by a Single Descriptive Pain Scale. Every patient presented an initial pain degree of 3.

They were divided in two groups of 25 patients each one. The group I was treated with analgesics only and group II had electroanalgesya combined with medication mentioned. The patients were reevaluated in the 5º and 10º session. Data obtained were analyzed by means of the distribution of the difference between the two proportions of the two samples. The group II had a good evolution, since most presented a pain degree I in the 10º session, while in the group I most animals presented a pain degree  between 2 and 3; in this way, it was conclude that the association of a physical technique with a pharmacological therapy is beneficial.

Key words: Electroanalgesya, Arthrosis, Pain, Canine.

—————————————————————-

Vet. Arg. Vol. XXII. Nº 217. Septiembre 2005

 

Desarticulación escápulo-torácica. Adaptación de la técnica quirúrgica: nuestra experiencia

Adrián Rohr1; Viviana B. Negro2 y Sabás Z. Hernández2

 

RESUMEN

Se presenta la estandarización de la técnica para la desarticulación escápulo-torácica, así como los resultados obtenidos en su aplicación sobre casos clínicos del Hospital Escuela de Medicina Veterinaria de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UBA y de la práctica privada. En una primera etapa se trabajó sobre 14 cadáveres de perros de diferentes pesos y tamaños (entre 4 y 35 kg), a fin de obtener una metodología adecuada y sencilla para efectuar ese tipo de intervenciones. En una etapa posterior, se aplicó la técnica estandarizada en perros (n=25) y gatos (n=6) con diferentes patologías, con muy buenos resultados tanto intra como posquirúrgicos. La desarticulación del miembro anterior efectuada con buena técnica, ofrece muy buenas posibilidades de recuperación y debe ser siempre considerada en los casos en que esté indicada.

Palabras clave: desarticulación, miembro anterior, perro, gato

Forequarter disarticulation.  Adaptation of surgical technique: our experience

SUMMARY

Results obtained from the standardization of technique for forequarter disarticulation are presented as well as the results obtained in its application on clinical cases of the Teaching Veterinary Hospital (Faculty of Veterinary Sciences, Buenos Aires University) and in private practice. In a first stage the work was conducted on 14 dog cadavers of different weights and sizes (between 4 and 35 kg), in order to obtain a suitable methodology. In a later stage, the standardized technique was applied in dogs (n=25) and cats (n=6) with different pathologies, with very good results. Forequarter disarticulation performed with careful technique, offers very good possibilities of recovery. This technique must be considered only when indicated cases.

Key words: disarticulation, forelimb, dog, cat

—————————————————————-

Vet. Arg. Vol. XXII. Nº 218. Octubre 2005

 

Utilidad de la citología obtenida por punción con aguja fina en el diagnóstico de la hepatomegalia en caninos y felinos (20 casos)

A. Duchene1; L. Ortemberg2; D. Garaventa3; H. López Vale1; A. Vartabedian1

 

RESUMEN

Se describe la técnica, las ventajas y los inconvenientes de la punción hepática transcutánbea con aguja fina y los resultados citológicos en 20 casos de hepatomegalia en perros y gatos.

Palabras clave: Punción hepática, hepatomegalia, perro, gato.

Advantage of the cytologic evaluation of the transdermica fine needle hepatic aspiration, in the dignostic in twenty cases of hepatomegaly in dogs and cats

SUMMARY

The authors describe the technique, advantage and risks of the transdermica fine needle hepatic aspiration; they also present the results of cytologic evaluation in twenty cases of hepatomegaly in dogs and cats.

Key words: Hepatic, aspiration, hepatomegaly, dog, cat.

—————————————————————-

Vet. Arg. Vol. XXII. Nº 219. Noviembre 2005

 

Presentación de dos casos de linfoma cutáneo canino

M.A. González1; V.S. Micciullo1; M.H. Pérez1; M. Esarte1; A.G. Márquez1

 

RESUMEN

En el siguiente informe se comunican dos casos de linfoma cutáneo canino que presentaban lesiones múltiples en piel.

Uno de los pacientes, canino, hembra, mestiza, de 7 años desarrolló la presentación extranodal en forma secundaria a partir de una leucemia linfoide.

El otro paciente canino, macho, ovejero alemán, de 8 años de edad manifestó esta enfermedad en forma primaria.

 

Canine cutaneous lymphoma

SUMMARY

In the following report two cases of canine cutaneous lymphoma are presented with multifocal lesions on the skin.

One of the patients, canine, female, mongrel, 7 years old, developed the extranodal presentation in secondary form of lymphoid leukemia.

The other canine, male patient, German shepherd dog, 8 years old showed this disease in primary form.

—————————————————————-

Vet. Arg. Vol. XXII. Nº 220. Diciembre 2005

 

Tratamiento alternativo de las dermatomicosis causadas por Microsporum canis en gatos

M. Rossano1,2 ; N. Guida1; V. Maciel,3; L. Parodi1; E.V. Moras1

 

RESUMEN

El objetivo de este trabajo fue verificar la eficacia de distintos tratamientos de microsporias en   felinos. Se estudió una población de 22  gatos de los cuales  se obtuvieron muestras de folículos pilosos de las zonas lesionadas donde se  encuentra la mayor cantidad de artrosporas. Se realizó observación directa (OD) con KOH 20% y se cultivó en el medio específico de Lactrimel con inhibidores. La (OD) del típico “pelo artrosporado” o el cultivo positivo es diagnóstico certero.  En los animales positivos al cultivo y/o (OD)se realizó la  vacunación con tres dosis de vacuna, Microsporum canis inactivada, día 0,día 21 y día 42. En los felinos que no mostraron comienzo de cura clínica antes de los 20 días después de  la 1º dosis de vacuna, se comenzó con tratamiento local o vía oral según la extensión de las lesiones. En el  59 %  de los animales se observó comienzo de la cura clínica antes de 20 días después de la primera dosis, no se utilizó otro tratamiento y curaron totalmente luego de la tercera dosis.

Palabras clave: felinos, Microsporum canis, vacuna

Alternative treatment of the dermatomicosis caused by Microsporum canis in cats

SUMMARY

The aim of this work was to check the efficiency of different treatments of mycrosporias  in felines. A population of 22 cats was studied, where samples were obtained of hair follicles from the zones with lesions, where the largest quantity of artrosporas are found. Direct observation (DO) was carried out with 20% KOH and cultivated in specific. Lactrimel with inhibitors. The DO of typical artrosporated hair or the positive culture is an accurate diagnosis. The positive animals were vaccinated with three vaccine doses, inactivated Microsporum canis, during day 0, 21 and 42. The felines not showing the beginning of clinical improvement 20 days after receiving the first dose, were treated, according to the extension of the injuries, either by curing the zone or orally. Fifty nine percent of the animals showed the beginning of clinical improvement before the 20 day period after the first dose had ended, therefore no other treatment was applied and they were totally cured after the third dose.

Keys word: cats, Microsporum canis, vaccine

—————————————————————-