Vet. Arg. - Vol. XXVIII - Nº 279 - JULIO 2011.
Martínez Félix A.; Rodríguez Camon M.; García Denegris Emilia; Glesmann Valeria; Portillo Cintia; Oviedo A.
Resumen.
El muflón común o europeo (Ovis musimon u Ovis orientalis musimon) es un gran artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que se puede encontrar en muchas partes de Europa⁹. Es un animal de tamaño relativamente pequeño, en comparación con sus parientes asiáticas e incluso algunas razas domésticas. Ambos sexos pueden presentar cuernos, con mayor desarrollo en el caso de los machos, en forma espiral hacia delante; las hembras tienen cuernos mucho más pequeños, ligeramente encorvados hacia atrás.
La coloración es pardo rojiza, más oscura durante el invierno; presentan tonos blanquecinos en el hocico, la zona ventral y la parte distal de las patas.
La mayoría de las poblaciones presentan una pequeña migración estacional, dispersándose por lo general hacia zonas de mayor altitud y ocupando grandes extensiones durante el estío, en otoño bajan a zonas de altitud media y durante la estación invernal se suelen concentrar en valles protegidos.
El muflón es una especie herbívora que se alimenta de hierbas y brotes que crecen en las laderas de montaña¹.
Esta especie foránea puede representar cierto riesgo ecológico por la competencia que establece con el resto de ungulados autóctonos y por la posibilidad de dispersión de enfermedades, tanto infecciosas como parasitarias, entre poblaciones próximas de animales domésticos y/o salvajes; por lo que resulta necesario conocer los procesos que los afectan, así como las repercusiones que de ello pueden derivarse, valorando el papel epidemiológico jugado por este hospedador en el medio natural; por lo que es trascendental conocer los procesos, así como las repercusiones que de ello pueden derivarse, valorando el papel epidemiológico jugado por este hospedador en el medio^2,8.
Los nematodos gastrointestinales son los parásitos mas frecuentes en los rumiantes especialmente en zonas tropicales, subtropicales y húmedas. Las alteraciones por se caracterizan por alteraciones digestivas, retraso del crecimiento, disminución de los niveles productivos y en ocasiones anemia e hipoproteinemia que producen bajas en las defensas y predisponen a infecciones virales o bacterianas.
Nematodirus helvetianus es un nematodo de 10 a 25 mm entre macho y hembra, que se localiza en el intestino delgado, con vesícula cefálica característica, cuya hembra elimina huevos de 212 x 97 um,
Las larvas se desarrollan dentro de los huevos en los pastos. Sobreviven condiciones metereológicas duras, incluyendo el congelamiento. Eclosionan en primavera. El período prepatente (desde la ingestión de los huevos, hasta que las hembras ponen huevos) es de 20 a 30 días. Existen más o menos 28 especies⁵.
Palabras clave: artiodactylo, muflón, gastroenteritis, endoparásito.
Summary.
Nematodirus helvetianus in Ovis orientalis musimos (Artiodactyla, Caprinae).
The common or European mouflon (Ovis musimon or Ovis orientalis musimon) is a great artiodactyla of the subfamily Caprinae which can be found in many European’s places. It is an animal of relatively small size, in comparison with his Asian relatives and some domestic breeds.
The coloration is red-brown, darker during the winter. They present whitish tones in the snout, the ventral zone and the distal part of the legs.Most populations present a small seasonal migration, usually spreading to higher altitudes and occupying large areas during summer, fall down to mid-elevation areas during the winter season and are often concentrated in protected valleys. It is an herbivore species that feeds on grasses and shoots that grow on the hillsides.
This foreign species may represent a drastic ecological risk established by the competition with other native ungulates and the potential scattering diseases, both infectious and parasitic diseases among nearby populations of domestic animals and/or wild, and it is therefore necessary to understand the processes that affect them, and the impact that it can be derived by assessing the epidemiological role played by this host in a natural environment so it is crucial to know the processes and the impact that it can be derived by assessing the epidemiological role played by this host in the nature.
This research was conducted at the Complejo Ecológico Presidencia Roque Sáenz Peña (Chaco). A total of 22 samples of feces in all cases were properly identified and preserved.Conventional parasitological tests using the technique of Benbrook with glucose solution and Faust or zinc sulfate flotation were performed.
The results reveal the presence of Nematodirus helvetianus in a slightly elliptical form, with poles and side walls similar and a clear thin capsule. The parasitic fauna does not differ too much from that described in other parts of the Iberian Peninsula, standing out in almost all instances the prevalence of Nematodirus helvetianus eggs.
Key words: artiodactyla, mouflon, gastroenteritis, endoparasite.
¹ Docentes. Cátedra de Zoología y Ecología. Facultad de Ciencias Veterinarias.
TE. (03783) 425753 (Int. 132) – E-mail: [email protected]

Materiales y Método.
Esta investigación se realizo en el Complejo Ecológico de Presidencia Roque Sáenz Peña (Chaco). Se estudiaron un total de 22 muestras de materia fecal que en todo los casos fueron convenientemente identificados y conservados. En todos los casos se realizaron los análisis parasitológicos convencionales, mediante la técnica de Benbrook con Solución Glucosada y de Faust o de flotación con sulfato de zinc.
Resultados.
Los exámenes microscópicas de la materia fecal revelaron la presencia de huevos de 194,4 x 97,2 micras., de Nematodirus helvetianus, de forma ligeramente elíptica, polos y paredes laterales similares y capsula delgada clara. También se pudo comprobar la presencia de otros huevos de trichostrongylideos cuyas caracteristicas morfológicas y morfometricas lo hacen compatible con Haemonchus sp y Trichostrongylus axei.
Discusión.
La fauna parasitaria encontrada no difiere mucho de la descrita en otros lugares de la Península Ibérica, destacándose en casi todos los ejemplares la prevalencias de huevos de Nematodirus helvetianus (Fig. 1) especialmente en aquellos procedentes de explotaciones o extensiones de terrenos menores^{3, 4,7}.
La fauna parásita encontrada no difiere mucho de la descrita en otros lugares de la Península Ibérica^{3, 4,7}.

Conclusión.
Son de destacar prevalencias de casi todos los agentes bastante elevadas, especialmente en los animales en cautiverio en los zoológicos.
Apreciamos una frecuente presencia de Nematodirus helvetianus en los muflones examinados, si bien en entidades compatibles con un buen estado de salud. Esto demostraría su adaptación al medio y lleva a considerar epidemiológicamente a este hospedador, aunque con reservas, pues la población de momento es reducida. Estos parásitos en su totalidad son compartidos por especies de ungulados salvajes y Nematodirus helvetianus domésticos que conviven con el muflón en Argentina.

En general se lo considera como un parasitismo moderado. Ello no quiere decir que en estas poblaciones silvestres en cautiverio no se puedan dar una parasitosis clínicas importantes en determinadas circunstancias (animales muy jóvenes o muy viejos, lactación, u otra causa estresante)⁶.

Bibliografía.
1. CASSINELLO, J. 2003. Muflón – Ovis orientalis. En: Enciclopedia Virtual de los Vertebrados Españoles. Carrascal, L. M., Salvador, A. (Eds.). Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid. http://www.vertebradosibericos.org/
2. HABELA M.; VEGA F.G.; MORENO, A.; MONTES, G.; GOMEZ, R., PENA, J. 2006. Primeras aportaciones a la ecoparasitologia del muflon (Ovis ammon musimon) en Extremadura.
3. LAVIN S., VIÑAS L., MARCOS I., RUIZ M. 1998. Ecopatología del gamo (Dama dama) en el Principado de Asturias. Colegio Oficial de Veterinarios de Burgos (Ed.). Burgos 1998.
4. MEANA A., LUZON M., SANTIAGO J., BULNES A., GOMEZ BUATISTA, M. 1996. Natural infection by gastrointestinal and bronchopulmonary nematodes in mouflons (Ovis musimon) and their response to netobimin treatment. Journal of Wildlife Diseases, 32, 39-43.
5. QUIROZ H. 2002. Parasitología y enfermedades parasitarias de animales domésticos.
Limusa Noriega editores, México, pp: 4338-445.
6. RAMAJO MARTIN V., RAMAJO HERNANDEZ A., OLEAGA A. PEREZ SANCHEZ R. 2005. Parasitofauna de rumiantes silvestres de Salamanca: interacción con la ganadería extensiva.Unidad de Patología Animal. Instituto de Recursos Naturales y Agrobiología de Salamanca (CSIC). C/ Cordel de Merinas 40-52, 37008 Salamanca.
7. VALCARCEL F., CORCHERO J., OLMEDA A., ROJO VAZQUEZ F., GARCIA ROMERO C. 2002. Gastrointestinal nematode infections of Cervus elaphus in Castilla-La Mancha (Central Spain). Revista Ibérica de Parasitología, 62, 108-113.
8. VIÑAS BORRELL L., LAVIN GONZALEZ S., MARCO SANCHEZ I., 1994. Estudi Ecopatológic el Mufló (Ovis ammon) a Catalunya. Servei D´Ecopatología De Fauna Salvayge. Inf. Facultat de Veterinária, Universitat Autónoma de Barcelona, 85 pp.
9. WILSON, D. E. & REEDER, D. M. (EDITORS). 2005. Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference (3rd ed).