keyboard_arrow_up
julio 2020

Situación Carbunclo Rural en la Argentina 2019.

Vet. Arg. – Vol. XXXVII –  Nº 387 – Julio 2020.
Dr. Ramón P Noseda*

Resumen.
Una vez más, luego de 42 años de permanente evaluación de esta zoonosis, reiteramos que “Solo la constancia de vacunar los bovinos anualmente y eliminar eficientemente sus cadáveres, facilitara la disminución de la carga de esporas del Bacillus anthracis en los suelos y controlara esta zoonosis”. Los distintos indicadores evaluados demuestran avances significativos en sus logros, pero no los suficientes para su control.
1-Área de Evaluación de Carbunclo rural en la Pcia. de Buenos Aires. Constituida por  30 Partidos de esta Provincia, 2 de los cuales, Olavarría y Pehuajó, manifestaron brotes esporádicos de “Carbunclo Bovino”. Los brotes presentaron un denominador común: ”La  vacunación parcial de los Establecimientos” pese a la obligatoriedad de vacunar todos sus animales susceptibles que lo integran- (Ley Nº:6703/1961- Resolución: 115/2014 en la Pcia de Buenos Aires). La Distribución Porcentual anual de Carbunclo fue del 3%, dos puntos porcentuales más que el periodo anterior, aunque su Distribución Porcentual (1977-2019) se mantiene en el 10%.
2-Zona de Alerta y Respuesta del Partido de Azul. Posee un histórico registro de 67 brotes de carbunclo bovino, que generaron 21 alertas humanos y 22 alertas veterinarios desde el año 2004. El último brote de Carbunclo bovino se produjo en el año 2013, desde esa fecha tampoco ocurren casos humanos. Desde su inicio hasta el 2019 se vacunaron simultáneamente Aftosa– Carbunclo 3.181.724 bovinos.
3-Aislamientos en otros Laboratorios de Diagnostico Veterinario. Una nueva baja de 7 puntos porcentuales respecto al año 2018, se evidenció en los Laboratorios de monitoreo externo que colaboran con este informe. La Distribución Porcentual anual de Carbunclo bovino para este periodo fue de 4.5%.Los 4 aislamientos pertenecen a la Pcia de La Pampa. Esta Provincia está constituida por 22 Departamentos, de los cuales 11 (50%) presentaron por lo menos un brote de Carbunclo bovino en su historial (2016-19).
4- Partidos de la Pcia. de Bs. As. involucrados con brotes de Carbunclo. Durante el 2018 se relevaron para este informe 4 brotes esporádicos de Carbunclo Bovino en los partidos de: Olavarría (1)- Rauch(1)- Carlos Casares (2).
5-Producción de Vacuna Anticarbunclosa de uso Veterinario. En el 2019 SENASA aprobó para su uso y comercialización  25.664.800 dosis unas 4.160.710 dosis más que en el año 2018.
6-Vacunación obligatoria simultánea de bovinos. Se evaluaron 2 áreas de vacunación anticarbunclosa bovina a manera de seguimiento de las acciones de los programas de vacunación:
a)-Área de Alerta y Respuesta (Partido de Azul, Pcia Bs. As.): En el 2019 se vacunó el 90% de la población suceptible, mientras que en el 2018 fue del 98%, significando 8 puntos porcentuales menos de bovinos vacunados.
b)-Pcia. de Buenos Aires: En el 2019, se vacuno el 93% de la Población susceptible. Mientras que en el 2018, dicha cifra alcanzó el 77% demostrando entre ambas campañas 16 puntos porcentuales más de animales vacunados. c)-Pcia. de Santa Fe: Durante el 2019, no se logro conseguir información fehaciente de este evento sanitario.
7-Casos de Carbunclo Humano a nivel nacional. Cambios ocurridos en el Boletín Integrado de Vigilancia Nacional/ SINAVE, donde se dejo de comunicar: Casos de Carbunclo Humanos, impiden brindar esta información. Conclusiones:
a)-
Se continua observando  aislamientos de Bacillus anthracis en los puntos de monitoreo sistematizados 1-3-5, lo que denota su endemicidad.
b)-
El Programa de Vacunación obligatorios por Ley si bien han aumentado su cumplimiento, no es eficientes en el control de los stocks de animales susceptibles de cada Establecimiento Ganadero, a fin de hacer más eficiente la inmunización. Ya que la vacunación no fue aplicada a todos los animales susceptible que constituían los rodeos involucrados.
c)-La Negligencia compartida de Ganaderos y Autoridades relacionadas con la Salud Animal son parte de la futura solución.

Status of Rural Carbuncle in Argentina in 2019.
Again, after 42 years of permanent assessment of this zoonosis, we insist on the fact that: “Only persevering in the vaccination of bovines on an annual basis and in efficiently eliminating the carcasses of dead animals, will facilitate the reduction of the load of Bacillus anthracis spores on the soils, and will control this zoonosis.” The various indicators assessed show significant progress, but not enough for control.
Summary
1-Assessment Area of Rural Carbuncle in the Province of Buenos Aires.
This area consists of 30 districts of the Province. Two of such districts, Olavarría and Pehuajó, presented sporadic outbreaks of “Bovine Carbuncle.” The outbreaks presented a common denominator: “the partial vaccination in Facilities,” in spite of the obligation to vaccinate all susceptible animals in the facility (Law No. 6703/1961 – Resolution No. 115/2014, Province of Buenos Aires). The annual Percentage Distribution of Carbuncle was 3%, two percentage points above the record of the previous period, even though the 1977-2019 Percentage Distribution still stands at 10%.
2-Alert Zone and Response, District of Azul. There is a historic record of 67 bovine carbuncle outbreaks, which resulted in 21 human alerts and 22 veterinary alerts since 2004. The last bovine carbuncle outbreak occurred in 2013, and as from such year, no human cases have been recorded either. From the beginning up to 2019, 3.181.724 bovines have been simultaneously vaccinated for Foot and Mouth Disease and Carbuncle.
3-Isolations in other Veterinary Diagnostic Labs. A new decrease of 7 percentage points against 2018 was evidenced in external monitoring labs collaborating with this report. The annual Percentage Distribution of bovine carbuncle for this period was 4.5%. The 4 isolations correspond to the Province of La Pampa. This Province consists of 22 Departments, and 11 of such Departments (50%) recorded at least one bovine carbuncle outbreak in their history (2016-19).
4-Districts of the Province of Buenos Aires involved in Carbuncle outbreaks. During 2019, 4 sporadic bovine carbuncle outbreaks were recorded for this report, in the districts of Olavarría (1), Rauch (1), and Carlos Casares (2).
5-Production of Anti-Carbuncle Vaccine for Veterinary Use: In 2019, the National Health Authority (SENASA) approved 25,664,800 doses for use and commercialization, around 4,160,710 more doses than in 2018.
6-Mandatory Simultaneous Bovine Vaccination: Two areas of bovine anti-carbuncle vaccination were assessed in order to follow up the actions under vaccination programs:
(a)-Alert Zone and Response (District of Azul, Province of Buenos Aires): In 2019, 90% of the susceptible population were vaccinated, whereas in 2018, 98% were vaccinated, which means 8 percentage points fewer vaccinated bovines.
(b)-Province of Buenos Aires: In 2019, 93% of the susceptible population were vaccinated. In 2018, such figure reached 77%, showing an increase of 16 percentage points as regards vaccinated animals.
(c)-Province of Santa Fe: During 2019, it was not possible to obtain self-proving information on this sanitary event.
7-Cases of Human Carbuncle Countrywide. Due to the changes made to the National Surveillance Comprehensive Bulletin issued by the National Epidemiological Surveillance System (SINAVE), in which human carbuncle cases are no longer reported, it is not possible to provide such information.
Conclusions:
(a)
There are still isolations of Bacillus anthracis in items 1-3-5 of systematized assessment, thus showing the endemic nature of bovine carbuncle.
(b)In spite of the increase in compliance with mandatory Vaccination Programs as provided by Law, they are not efficient in the control of stocks of susceptible animals of each Cattle Breeding Facility, in order to make immunization more effective. This is because not all susceptible animals in the roundups involved were vaccinated.
(c)The negligence shared by Cattle Breeders and Authorities in relation to Animal Health is part of the future solution.

*OMS-WHO-CSR/C8-370-37
Laboratorio Azul Diagnostico S.A. – Av. 25 de Mayo 485 (7300), Azul,  Provincia de Buenos Aires, ARGENTINA. rnoseda@laboratorioazul.com.ar

1-Área de Evaluación del Carbunclo Rural en Pcia. de Buenos Aires (1977-2019)
Constituida por 30 Partidos ganaderos, manifestó  2 brote de Carbunclo bovinos  en los Partido de Olavarría y Pehuajó (Mapa1).
Se evaluaron 65 muestras, de las cuales 2 (3%), definieron la Distribución Porcentual anual de Carbunclo bovino muertos súbitamente por causa del Bacillus anthracis. Mientras que los valores para el periodo 1977-2019 su Distribución Porcentual de Carbunclo, fue del 10 %, con 4.445 muestras de las cuales 466 resultaron aislamientos positivos (GraficoN°:1).

Evidenciando así su endemicidad en campos con eco-paisajes que favorecen la persistencia de las esporas de esta bacteria en el ambiente natural, suelos hidro halomórficos alcalinos-sódicos, inundables, con pastizales de baja productividad. Las “esporas” se acumularían  por arrastre de las aguas superficiales, en periodos de lluvias de más de 60mm, en zonas de poco declive de la Cuenca del Rio Salado, resultando una acechanza valedera, para animales susceptibles sin cobertura inmunitaria los que serán victimas y una vez muertos actuaran como agentes de resiembra de una mayor cantidad de “esporos” de Carbunclo  en la naturaleza. Este ciclo solo se corta “Vacunando Anualmente” a todo el animal susceptible, de cada uno de establecimientos ganaderos.
2-Zona de Alerta y Respuesta Partido de Azul (2004-2019):

Siguiendo normativas internacionales de “Alerta anticipada de enfermedades animales transmisibles al hombre (OMS-OIE-FAO)” en el  2004 se creó en Azul Provincia de Buenos Aires la  “Zona de Alerta y Respuesta ante epidemia de ocurrencia natural, accidental o deliberada de B. anthracis”, Decreto Nº 66105-2204 del Municipio del Partido de Azul, con la participación de 9 entidades intermedias relacionadas con la salud. Aplicando un Sistema de Información Geográfico (GIS) INTA-Cuenca del Salado, analizo dicho ecosistema ganadero con más de 500.000 bovinos y 3900 pobladores rurales. La geo-referenciación de los brotes y su relación con las vías de avenamiento de agua superficial, junto a las características edafológicas del suelo (Fac. Agronomía de Azul), permitieron determinar que el 93 % de los brotes ocurridos comparten dichas vías. El escurrimiento de las aguas de lluvia se divide en 7 vías de avenamiento por debajo de la cota de los 150 metros, según su sentido de escorrentía. Definiendo un mapa de isorriesgo donde se estableció que: 994 establecimientos ganaderos y 9 poblaciones rurales comparten dicho riesgo sanitario. Este sistema aplicado brinda un análisis epidemiológico, incorporando información fehaciente de: brotes, vacunaciones y eliminación de cadáveres como parte de un sistema de alerta temprana. Desde el año 2004, los integrantes del Círculo de Veterinarios de Azul y la coordinación de Fundazul, han vacunado simultáneamente con vacunas de  Aftosa/Carbunclo  a 3.181.724 bovinos, sin demostrar  ningún inconveniente técnico. Desde el año 2013 el Partido de Azul no presenta focos de Carbunclo Animal ni Humano.                                                                3-Aislamientos en otros Laboratorios de Diagnostico Veterinario (2006-2019).

Cinco  Laboratorios de Diagnostico Veterinario, 4 de las Provincias de Buenos Aires  y 1 de la Pcia de La Pampa, con similar metodología diagnostica, (Cultivo e identificación de Bacillus anthracis), procesaron en este periodo  un total de 88 muestras aislando 4 cepas de Bacillus anthracis, demostrando una Distribución Porcentual del 4% que significa una disminución de 7 puntos porcentuales menos, referido al anterior periodo. Destacando que todos los aislamientos 2019 se realizaron en la Pcia de La Pampa (ampliamos la información en el punto 3.1de este informe).

1-Laboratorio Santa Rosa, Pcia. de La Pampa – Dr. Fernando Esain: Realizaron 58 diagnósticos de los cuales 4 resultaron Positivos (7%)
2-Laboratorio Bahía Blanca, Pcia. de Bs. As. – Dr. Luis Álvarez: Proceso14 muestras  todas resultaron negativas.
3-Laboratorio Regional Rauch – Ministerio de Asuntos Agrarios de la Pcia. de Bs. As. – Dra. Marisa Verdier: Se analizaron11 muestras de origen bovino, todas fueron negativas.
4-INTA Balcarce – Pcia. de Bs. As – Dr. Ignacio LLada: Evaluaron 1muestra que resulto negativas.
5-Laboratorio Biológico Tandil – Dr. Pedro Soto: Evaluaron 4 muestras, resultando todas negativas.
3- Departamentos de la Provincia de La Pampa involucrados con brotes de Carbunclo.
La provincia de La Pampa hace años que reitera focos de carbunclo bovinos,  el Laboratorio Santa Rosa ( Dr. Fernando Esain), aporta información para esta comunicación epidemiológica desde hace 14 años (2006), convirtiéndose en una referente epidemiológico importante,  para la  toma de  decisiones atinadas en dicha Provincia.

En el periodo (2006-2019) procesaron 669 muestras logrando aislar e identificados 50 cepas de Bacillus anthracis, que significa una Distribución Porcentual del 7%. Esta Provincia está constituida por 22 Departamentos, de los cuales 11 (50%) presentaron por lo menos un brote de Carbunclo bovino en su historial (2016- 2019): Atreuco- Capital- Conhelo- Guatrache- Hucal- Lihuel Calel-Loventue- Rancul- Realico- Toay- Utracan. Solo la vacunación obligatoria de todos sus bovinos susceptibles, controlaran esta zoonosis en la Pcia. de La Pampa.

4- Partidos de la Pcia. de Bs. As. involucrados con brotes de Carbunclo:
Este periodo de evaluación 2019 demostró la presentación de 4 brotes de Carbunclo bovino en los Partidos de: Olavarría (1)- Rauch (1)-Carlos Casares (2).De acuerdo a la información brindada por la Dirección de Asuntos Agrarios de la Pcia.de Buenos Aires en su portal digital: www.Direccion de Carne Vacuna-Aviar-Porcina / Sanidad-Carbunclo-Mapa carbunclo.

Demostrando la endémicidad se esta zoonosis; Vemos una evolución favorable cuando se compara con los 31 brotes del 2013. La vacunación obligatoria rige por Ley 6703/61 y Decreto Reglamentario:66/63.Desde octubre 2014 la Resolución 115 impone restricciones de movimiento de hacienda no vacunada contra el Carbunclo bacteridiano en todo el territorio de la Pcia .de Buenos Aires .

5- Producción de Vacuna Anticarbunclosa de uso Veterinario.
Este inmunógeno fue producido por 8 Laboratorios Elaboradores, basada en la cepa vacunal Sterne, una bacteria viva  “esporulada”, no capsulada. En 1951 fue probada su eficiencia por el Centro Panamericano de Zoonosis en Argentina. Es una de las vacunas más económicas y eficientes del mercado veterinario. En el 2019 SENASA aprobó para su uso y comercialización  25.664.800 dosis, unas 4.160.710 dosis más que en el año 2018. (Cuadro 2) otra información auspiciosa para el control de esta zoonosis.
6- Vacunación obligatoria simultánea de bovinos:
Se evaluaron 3 áreas de vacunación anticarbunclosa bovina a manera de seguimiento de las acciones de los programas de vacunación:
a)-Área de Alerta y Respuesta (Partido de Azul, Pcia. Bs. As.). En 2019 se vacunó el 90% de la población susceptible, mientras que en el 2018 fue del 98%, significando 8 puntos porcentuales menos de bovinos vacunados.
b)-Pcia. de Buenos Aires. En el 2019, se vacuno el 93% de la Población susceptible. Mientras que en el 2018, dicha cifra habría alcanzado el 77% demostrando entre ambas campañas 16 puntos porcentuales más de animales vacunados.
c)-Pcia de Santa Fe: No se logro conseguir información fehaciente de este evento sanitario 2019.
7- Casos de Carbunclo Humano a nivel nacional.
Cambios técnicos ocurridos en  el Boletín Integrado de Vigilancia Nacional/ SINAVE, dejaron de comunicar:”Casos de Carbunclo Humanos”, lo cual impide brindar esta valiosa información.

Conclusiones:
a)- Se continua  observando  aislamientos de Bacillus anthracis en los puntos de monitoreo sistematizados: 1-2-3-4, lo que denota su endemicidad.
b)-
El Programas de Vacunación obligatorios por Ley en la Pcia de Buenos Aires, si bien ha aumentado su cumplimiento, no es eficientes en el control de los stock de animales susceptibles  de cada Establecimiento Ganadero, a fin de hacer más eficiente la inmunización, de los animales susceptibles. Ya que la vacunación no fue aplicada a todos los animales susceptible que constituían los rodeos involucrados.
c)- Evitar la Negligencia compartida de Ganaderos y Autoridades relacionadas con la Salud Animal son parte de la futura solución.

Bibliografía
Hugh Jones M.- Published Date Promed mail: Archivo:20191106.6765028-06-11-2019 / Archivo:20190705.6553661-07-05-2019 / Archivo:20190417.6428143-17-05-04-2019.

Noseda R. P.- Situación del Carbunclo Rural en la Argentina 2019/ Boletín Asociación Argentina Microbiología Nº 225 pag.28-31.Junio-Agosto 2019
Noseda R. P.- Carbunclo Rural y su relación con el medioambiente- II Congreso Internacional de Zoonosis, 6 de Junio de 2018, Bs. As- Argentina. Asociación Argentina de Zoonosis.
Noseda, R; Álvarez Prat, R; Vázquez, P; Combessies, G; Seoane, J; Pazos, S; Bolpe, Programa de Alerta y Respuesta ante epidemia de ocurrencia natural, accidental o deliberada de B. anthracis, Azul, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Acta Bioquímica Clínica Latinoamericana, suplemento Nº 3, mayo de 2006.
Vilatte Carlos – Centro Regional de Agro meteorología de la Facultad de Agronomía de la Universidad Nacional del Centro de la Pcia de de Bs. As. (Informe técnico 2019).